1 00:00:07,280 --> 00:00:13,679 ကိုယ်ချစ်နိုင်တဲ့သူကို လိုချင်တယ်။ 2 00:00:10,260 --> 00:00:17,340 ယောက်ျားကလေး 3 00:00:13,679 --> 00:00:20,340 Cora Farm မှာ အခြေချချင်ပါတယ်။ 4 00:00:17,340 --> 00:00:21,700 သင်လိုချင်တဲ့အရာကို သတိပြုပါ၊ သင့်အတွက်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 5 00:00:20,340 --> 00:00:32,820 အမှန်တရား 6 00:00:21,700 --> 00:00:35,240 [ဂီတ] 7 00:00:32,820 --> 00:00:40,979 နိုင်ငံခြား 8 00:00:35,240 --> 00:00:40,979 [ဂီတ] 9 00:00:42,040 --> 00:00:46,160 [လက်ခုပ်သံများ] 10 00:00:43,570 --> 00:00:46,400 [ဂီတ] 11 00:00:46,160 --> 00:01:00,929 [လက်ခုပ်သံများ] 12 00:00:46,400 --> 00:01:00,929 [ဂီတ] 13 00:01:05,519 --> 00:01:08,749 [ဂီတ] 14 00:01:12,060 --> 00:01:14,240 နိုင်ငံခြား 15 00:01:14,760 --> 00:01:17,859 [ဂီတ] 16 00:01:23,220 --> 00:01:26,340 [ဂီတ] 17 00:01:28,040 --> 00:01:36,060 ဒီမှာ အမြန်ဆုံး 18 00:01:31,690 --> 00:01:37,979 [ဂီတ] 19 00:01:36,060 --> 00:01:39,960 အဲဒီ့မှာ လိုအပ်တယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အစ်မ။ 20 00:01:37,979 --> 00:01:41,520 ကောင်းပြီ၊ သူ့ကို ငါးမီလီဂရမ် ပေးရအောင် 21 00:01:39,960 --> 00:01:43,500 မော်ဖင်းနှင့် O2 ကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 22 00:01:41,520 --> 00:01:45,240 saturation ကောင်းပြီ၊ အားလုံးအဆင်ပြေနေပြီ။ 23 00:01:43,500 --> 00:01:47,050 တည်ငြိမ်သည်။ 24 00:01:45,240 --> 00:01:53,130 တတ်နိုင်ရင် ပြန်လာခဲ့ပါ့မယ်။ 25 00:01:47,050 --> 00:02:00,180 [ဂီတ] 26 00:01:53,130 --> 00:02:00,180 [လက်ခုပ်သံများ] 27 00:02:00,400 --> 00:02:05,890 [ဂီတ] 28 00:02:05,610 --> 00:02:07,680 [လက်ခုပ်သံများ] 29 00:02:05,890 --> 00:02:10,020 [ဂီတ] 30 00:02:07,680 --> 00:02:10,760 ဆရာဝန် 31 00:02:10,020 --> 00:02:14,660 လက်ထောက် 32 00:02:10,760 --> 00:02:14,660 ကူညီပါ၊ ဒေါသကို ပြေပျောက်စေပါတယ်။ 33 00:02:15,080 --> 00:02:22,520 အခု အကူအညီလိုနေတယ်၊ ​​သူက အဖြေမပေးဘူး။ 34 00:02:19,379 --> 00:02:22,520 ကလေး သူနာပြုတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 35 00:02:22,860 --> 00:02:30,360 အဲဒါကိုစားပါ။ 36 00:02:24,360 --> 00:02:30,360 လာ၊ ငါ့ကို တစ်ခုခု ပေးလိုက်ပါ။ 37 00:02:31,380 --> 00:02:35,400 [လက်ခုပ်သံများ] 38 00:02:33,900 --> 00:02:36,680 ကောင်းတယ် 39 00:02:35,400 --> 00:02:39,920 မှန်တယ်။ 40 00:02:36,680 --> 00:02:39,920 မှန်တယ်။ 41 00:02:41,870 --> 00:02:45,099 [ဂီတ] 42 00:02:48,460 --> 00:02:56,440 [ဂီတ] 43 00:02:55,140 --> 00:03:11,000 နိုင်ငံခြား 44 00:02:56,440 --> 00:03:13,620 [ဂီတ] 45 00:03:11,000 --> 00:03:16,980 ငါ့အကြောင်းပြောပြပါ၊ ကောင်းပြီ၊ ငါရှိသည်။ 46 00:03:13,620 --> 00:03:19,080 မင်းသိတဲ့ ခင်ပွန်းက အနည်းဆုံးတော့ ငါ သူ့ကို သိတယ် ထင်တယ်။ 47 00:03:16,980 --> 00:03:22,080 ဤနေ့ရက်များထဲမှ တစ်ခု 48 00:03:19,080 --> 00:03:24,840 သင်ပြန်ချိန်းတွေ့လိမ့်မည်။ 49 00:03:22,080 --> 00:03:26,580 ဆိုလိုတာက ကျေးဇူးတင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 50 00:03:24,840 --> 00:03:30,239 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မင်း ငါ့ကိုတောင် ခွင့်မပြုဘူး။ 51 00:03:26,580 --> 00:03:31,980 ငါ့အကြောင်းပြော၊ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ 52 00:03:30,239 --> 00:03:35,459 မည်သို့ပင် 53 00:03:31,980 --> 00:03:38,239 မင်းငါ့အကူအညီမလိုဘူး၊ မင်းအတွက်ပဲ။ 54 00:03:35,459 --> 00:03:41,599 ငါ့ကိုဖွင့်ပါ။ 55 00:03:38,239 --> 00:03:41,599 အဲဒါဘာလဲ 56 00:03:46,099 --> 00:03:52,500 ကောင်းပါတယ်၊ ဘယ်သူပို့မှန်းတော့ မသိပေမယ့် 57 00:03:49,920 --> 00:03:55,459 ချက်ချင်းပြန်လာတယ်၊ အဲဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။ 58 00:03:52,500 --> 00:03:55,459 နှလုံးလူနာ 59 00:03:58,560 --> 00:04:04,459 ကျွန်တော့်နာမည် Richard Corey ပါ။ 60 00:04:01,019 --> 00:04:04,459 မင်းငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တယ်၊ သတိရပါ။ 61 00:04:07,019 --> 00:04:10,920 ok ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်။ 62 00:04:08,340 --> 00:04:15,060 အဲဒါ ဆေးရုံပေါ်လစီ မဟုတ်ဘူး၊ မထင်ဘူး။ 63 00:04:10,920 --> 00:04:16,259 ဒါကြောင့် ငါစစ်ဆေးတယ်၊ အဲဒါက အရမ်းရက်ရောတယ်။ 64 00:04:15,060 --> 00:04:19,759 ဒါပေမယ့် 65 00:04:16,259 --> 00:04:19,759 ငါ့မူဝါဒကို ဆန့်ကျင်တယ်။ 66 00:04:20,699 --> 00:04:25,919 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 67 00:04:22,919 --> 00:04:27,360 ဒါဆို ညစာကော ဘယ်လိုလဲ။ 68 00:04:25,919 --> 00:04:29,940 မနက်ဖြန် အလုပ်ထုတ်ခံရမှာ 69 00:04:27,360 --> 00:04:32,400 ကောင်းပါတယ်၊ ဝမ်းသာပါတယ်။ 70 00:04:29,940 --> 00:04:35,100 ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောရမယ်။ 71 00:04:32,400 --> 00:04:37,620 ပြီးတော့ ငါတို့မှာ ပြဿနာအကြီးကြီးရှိတယ်။ 72 00:04:35,100 --> 00:04:40,210 သူမက ဟုတ်တယ်လို့ မပြောဘူး၊ မယူနိုင်ဘူး။ 73 00:04:37,620 --> 00:04:41,400 အဖြေတစ်ခုအတွက် 74 00:04:40,210 --> 00:04:43,940 [ဂီတ] 75 00:04:41,400 --> 00:04:46,020 အိုဘုရား 76 00:04:43,940 --> 00:04:50,280 သူတို့အားလုံး 77 00:04:46,020 --> 00:04:53,180 မစ္စတာဆီက အဖြေကို မယူနိုင်ဘူး၊ အိုး 78 00:04:50,280 --> 00:04:53,180 ဤအတူ 79 00:05:02,780 --> 00:05:12,360 မင်းငါ့ကို ပြန်နိုးထစေတယ် အိုး 80 00:05:08,120 --> 00:05:12,360 အို စိန်များ 81 00:05:14,539 --> 00:05:20,340 ဒါကို ငါလက်မခံနိုင်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။ 82 00:05:17,400 --> 00:05:22,440 ဒီလူကို ငါတောင်မသိဘူး မင်းရူးနေတာလား။ 83 00:05:20,340 --> 00:05:25,259 ဒါက မင်းမဟုတ်ဘူးလို့ မင်းထင်နိုင်တယ်။ 84 00:05:22,440 --> 00:05:27,419 လိုချင်ပေမယ့် အဲဒါက မင်းလိုချင်တာကို အတိအကျသိတယ်။ 85 00:05:25,259 --> 00:05:28,979 ဘယ်အချိန်က နောက်ဆုံးထွက်ခဲ့တာလဲ။ 86 00:05:27,419 --> 00:05:32,759 ယောက်ျားတစ်ယောက်နဲ့ဆိုတော့ အဲဒါကို မဖြေနဲ့ 87 00:05:28,979 --> 00:05:34,790 ငါမင်းကိုချစ်တယ် Delia ငါသိတယ်။ 88 00:05:32,759 --> 00:05:39,960 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 89 00:05:34,790 --> 00:05:43,280 [ဂီတ] 90 00:05:39,960 --> 00:05:43,280 အရူးတွေ 91 00:05:46,100 --> 00:06:00,199 [ဂီတ] 92 00:05:54,259 --> 00:06:00,199 မင်္ဂလာပါ Caitlin၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကစားခန်းအသစ် 93 00:06:02,600 --> 00:06:06,690 ကိုယ့်အတွက် လွယ်ကူတဲ့အရာတွေ မလုပ်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။ 94 00:06:04,740 --> 00:06:08,400 တစ်စုံတစ်ဦးကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 95 00:06:06,690 --> 00:06:10,860 [ဂီတ] 96 00:06:08,400 --> 00:06:15,380 နိုင်ငံခြား 97 00:06:10,860 --> 00:06:15,380 စိတ်မပူပါနှင့်၊ တာဝန်မရှိပါ။ 98 00:06:16,800 --> 00:06:22,039 မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ သူသည် လွတ်လပ်မည်မဟုတ်ပေ။ 99 00:06:18,539 --> 00:06:22,039 မနက်ဖြန်ညစာစားချင်လား 100 00:06:24,330 --> 00:06:28,700 [ဂီတ] 101 00:06:38,740 --> 00:06:42,009 [လက်ခုပ်သံများ] 102 00:06:45,300 --> 00:06:49,380 အလှမယ် စတန်းလေ၊ ငါက မစ္စစ်စတီးဝပ်၊ မစ္စတာ ကော်ရီ။ 103 00:06:47,880 --> 00:06:50,880 အမှုဆောင်လက်ထောက် 104 00:06:49,380 --> 00:06:52,620 ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့အဖီကို လာပါ။ 105 00:06:50,880 --> 00:06:54,740 လေယာဉ်နောက်ကျတယ်။ သူသည် သင်နှင့်အတူရှိလိမ့်မည်။ 106 00:06:52,620 --> 00:06:54,740 ခဏ 107 00:06:58,290 --> 00:07:08,419 [ဂီတ] 108 00:07:05,340 --> 00:07:08,419 မင်းကြည့်ရတာ လှတယ်။ 109 00:07:08,940 --> 00:07:12,599 ငါတစ်ယောက်တည်းလာတာ မင်းစိတ်မ၀င်စားဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။ 110 00:07:10,440 --> 00:07:14,880 ငါ့လေယာဉ်က မြေပြင်က မင်းရဲ့ဆရာဝန်ပါ။ 111 00:07:12,599 --> 00:07:16,319 ငါသိတယ် မင်းမလုပ်ဘူး မဟုတ်ဘူး အဲ့ဒါကြီးပဲ။ 112 00:07:14,880 --> 00:07:18,479 လျှို့ဝှက်ချက် 113 00:07:16,319 --> 00:07:21,120 ငါဘာများလုပ်နိုင်ဦးမလဲ။ 114 00:07:18,479 --> 00:07:23,400 နွမ်းပါးသော အသဲကွဲ 115 00:07:21,120 --> 00:07:25,620 နိုင်ငံခြား 116 00:07:23,400 --> 00:07:27,960 Walter ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 117 00:07:25,620 --> 00:07:29,280 နင်ငါ့ကို လှည့်စားနေတာ တစ်ခွက်ပဲ ငါခွင့်ပြုတယ်။ 118 00:07:27,960 --> 00:07:32,220 မင်းလည်းသိတယ်။ 119 00:07:29,280 --> 00:07:34,639 အခုခံစားရတဲ့ပုံစံက အရမ်းကောင်းတယ်။ 120 00:07:32,220 --> 00:07:34,639 အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 121 00:07:35,280 --> 00:07:41,900 သင်ပြုသောအမှုသည် အလွန်ရက်ရော၏။ 122 00:07:38,699 --> 00:07:41,900 ခြားနားချက်တစ်ခုကို ပြုလုပ်ထားပြီးဖြစ်သည်။ 123 00:07:42,000 --> 00:07:45,160 အဲဒါ ငါ့ရည်မှန်းချက်ပဲ။ 124 00:07:43,919 --> 00:07:47,300 ထူးခြားမှုတစ်ခုလုပ်ပါ။ 125 00:07:45,160 --> 00:07:49,860 [ဂီတ] 126 00:07:47,300 --> 00:07:51,840 မင်းငါ့ကိုယုံတယ်မဟုတ်လား? 127 00:07:49,860 --> 00:07:53,220 မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မင်းကို ယုံမှာ မဟုတ်ဘူး။ 128 00:07:51,840 --> 00:07:56,340 ချောမောလှပတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ဟာ ဘယ်တော့မှ မယုံသင့်ဘူး။ 129 00:07:53,220 --> 00:07:58,940 ယောက်ျားပြောသမျှကို ငါလက်ခံမယ်။ 130 00:07:56,340 --> 00:07:58,940 သတိပေးချက်အဖြစ် 131 00:07:59,960 --> 00:08:03,479 စောစောက မေးခဲ့တာဆိုတော့ 132 00:08:01,919 --> 00:08:06,319 နည်းနည်း အံ့သြစရာ ရှိတယ်။ 133 00:08:03,479 --> 00:08:06,319 ငါမင်းကိုပြချင်တာတစ်ခု 134 00:08:14,160 --> 00:08:19,379 Caitlyn 135 00:08:15,960 --> 00:08:22,319 တုတ်ကိုယူ၊ သေပြီ၊ ရှေ့သွား 136 00:08:19,379 --> 00:08:25,819 အဲဒါကိုယူ၊ ငါလုပ်နိုင်တယ်၊ မင်းရူးနေလား။ သင် ... ဖြစ်လိမ့်မည်။ 137 00:08:22,319 --> 00:08:25,819 အိုကေ၊ နှစ်ချက်စစ်ဆေးမှုတွေရှိတယ်။ 138 00:08:26,930 --> 00:08:36,520 [ဂီတ] 139 00:08:34,760 --> 00:08:38,880 လှတယ်။ 140 00:08:36,520 --> 00:08:42,019 [ဂီတ] 141 00:08:38,880 --> 00:08:42,019 မင်းဒီမှာရှိလို့ 142 00:08:43,200 --> 00:08:47,660 တစ်ခါက တစ်ယောက်ယောက်က မယုံဘူးဗျ။ 143 00:08:45,300 --> 00:08:52,100 ယောက်ျားက မင်းကိုပြောသမျှ 144 00:08:47,660 --> 00:08:52,100 ဟုတ်တယ်၊ မင်းကို ဘယ်သူပဲပြောပြော အဲဒါ အရူးပဲ။ 145 00:08:53,520 --> 00:08:56,600 [ဂီတ] 146 00:08:58,500 --> 00:09:03,590 သုပ်ဇွန်းနဲ့ ဘယ်မှာ သိမ်းထားတာလဲ။ 147 00:09:01,320 --> 00:09:04,740 ပြောင်းဖူး 148 00:09:03,590 --> 00:09:06,600 [ဂီတ] 149 00:09:04,740 --> 00:09:09,120 ဘယ်လိုလဲ။ 150 00:09:06,600 --> 00:09:11,700 အဲဒါကို သင်သင်ယူတဲ့နေရာမှာ အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။ 151 00:09:09,120 --> 00:09:13,680 ချက်ပြုတ်နည်းကို ကိုယ်တိုင် သင်ပေးတယ်။ 152 00:09:11,700 --> 00:09:15,660 အပြင်ထွက်ရတာ မကြိုက်ဘူး။ 153 00:09:13,680 --> 00:09:18,540 အဘယ့်ကြောင့်နည်း 154 00:09:15,660 --> 00:09:21,920 ဆေးတက္ကသိုလ်မှာ လေ့ကျင့်တယ်။ 155 00:09:18,540 --> 00:09:21,920 အချိန်သိပ်မကုန်တော့ဘူး။ 156 00:09:27,420 --> 00:09:31,019 ၁၁ နှစ် 157 00:09:29,519 --> 00:09:33,200 သူနာပြုဆရာမ ငယ်ငယ်က တွေ့ဖူးတယ်။ 158 00:09:31,019 --> 00:09:33,200 ကျောင်း 159 00:09:34,519 --> 00:09:38,360 တောင်းပန်ပါတယ် အလုပ်မဖြစ်ပါ။ 160 00:09:40,680 --> 00:09:44,660 မဟုတ်ဘူး၊ အလုပ်မလုပ်လို့ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 161 00:09:47,839 --> 00:09:52,760 ဒါဆို Caitlyn မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။ 162 00:09:53,519 --> 00:09:56,660 ဘာမှ မရှုပ်ထွေးပါဘူး။ 163 00:09:56,700 --> 00:10:01,860 ချစ်ချင်မယ်ထင်တယ်။ 164 00:09:59,580 --> 00:10:04,980 ကလေးလိုချင်တယ်။ 165 00:10:01,860 --> 00:10:07,200 အနည်းဆုံးတော့ မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ အရေးမကြီးဘူး။ 166 00:10:04,980 --> 00:10:09,839 ငါ့မှာ သားတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 167 00:10:07,200 --> 00:10:14,000 သူ့နာမည်က Erik ပါ။ 168 00:10:09,839 --> 00:10:14,000 သူ့အမေက လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၂ နှစ်က ကင်ဆာရောဂါနဲ့ ဆုံးသွားတယ်။ 169 00:10:14,940 --> 00:10:17,540 တောင်းပန်ပါတယ်။ 170 00:10:17,820 --> 00:10:21,620 အဲရစ်နဲ့ ကျွန်တော်ဟာ ဘယ်တုန်းကမှ မရင်းနှီးခဲ့ပါဘူး။ 171 00:10:19,440 --> 00:10:24,800 ဘာကြောင့်လဲ မသိဘူး။ 172 00:10:21,620 --> 00:10:24,800 ငါမျှော်လင့်တယ်။ 173 00:10:26,160 --> 00:10:32,120 သူတို့က 174 00:10:28,560 --> 00:10:32,120 တစ်နေ့ကျရင် ပိုကောင်းဖို့ အခွင့်ကောင်းရလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 175 00:10:33,060 --> 00:10:37,470 [ဂီတ] 176 00:10:40,440 --> 00:10:51,279 နိုင်ငံခြား 177 00:10:42,370 --> 00:10:51,279 [ဂီတ] 178 00:10:52,740 --> 00:11:04,079 မနက်ဖြန် နှစ်ခါပြောင်းရမယ်နော် 179 00:10:55,750 --> 00:11:06,920 [ဂီတ] 180 00:11:04,079 --> 00:11:06,920 ပြီးသွားရင်တော့ ပိုကောင်းပါတယ်။ 181 00:11:10,320 --> 00:11:13,880 ဟုတ်တယ် ငါသွားသင့်တယ်။ 182 00:11:15,000 --> 00:11:18,000 နိုင်ငံခြား 183 00:11:19,180 --> 00:11:50,100 [ဂီတ] 184 00:11:47,100 --> 00:11:54,260 မင်္ဂလာညချမ်းပါ ဒီကိုလာပါ။ 185 00:11:50,100 --> 00:11:54,260 သင့်အတွက် လှပသော စားပွဲတစ်ခုရှိသည်။ 186 00:11:55,440 --> 00:12:00,720 ငါထင်ခဲ့သမျှလူတိုင်း ဘယ်မှာလဲ? 187 00:11:57,540 --> 00:12:03,839 လူစုလူဝေးနဲ့ ဆူဆူညံညံ တစ်ခုခုဖြစ်နေတာ 188 00:12:00,720 --> 00:12:07,079 တိုက်ရိုက်ဂီတကို တစ်ခါမှ နားမထောင်ဖူးဘူး။ 189 00:12:03,839 --> 00:12:09,440 တစ်ခုခုတော့ ထူးထူးခြားခြား ဖြစ်နေတယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ 190 00:12:07,079 --> 00:12:09,440 အထူး 191 00:12:17,339 --> 00:12:23,660 ခဏစောင့်ပါ။ 192 00:12:20,279 --> 00:12:23,660 မင်းဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလဲ 193 00:12:25,500 --> 00:12:30,200 မင်းဘယ်လိုသိနိုင်မှာလဲ? 194 00:12:28,079 --> 00:12:33,019 ဘာအကြောင်းလဲ။ 195 00:12:30,200 --> 00:12:37,100 ရစ်ခ်ျ 196 00:12:33,019 --> 00:12:37,100 ဒါက ငါ့ရဲ့ ဆက်ဆံမှုလို့ပဲ ယူဆတယ်။ 197 00:12:37,260 --> 00:12:44,040 ငါအမှားလုပ်မိသလား။ 198 00:12:38,830 --> 00:12:46,260 [ဂီတ] 199 00:12:44,040 --> 00:12:50,839 စားသောက်ဆိုင်တိုင်းကို ဝန်ထမ်းခေါ်ခိုင်းတယ်။ 200 00:12:46,260 --> 00:12:50,839 City III က ဒီလိုဖြစ်စေချင်ခဲ့တာ 201 00:12:52,620 --> 00:12:58,820 မင်းအတွက် အရာအားလုံး ပျက်စီးသွားလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ 202 00:12:55,200 --> 00:12:58,820 ငါတို့ အခု ဒီမှာ ရှိပြီ၊ သွားကြရအောင်။ 203 00:12:59,260 --> 00:13:13,100 [ဂီတ] 204 00:13:13,160 --> 00:13:21,420 ကောင်းစွာဖွင့်ပါ။ 205 00:13:15,610 --> 00:13:24,779 [ဂီတ] 206 00:13:21,420 --> 00:13:28,890 ကောင်းပြီ ငါမင်းကိုချစ်တယ်။ 207 00:13:24,779 --> 00:13:38,650 ငါ့ကိုလက်ထပ်ပြီး ငါ့ကိုယ်ငါ ကယ်တင်ပါ။ 208 00:13:28,890 --> 00:13:38,650 [ဂီတ] 209 00:13:39,740 --> 00:13:45,920 ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ မစ္စတာနှင့်မစ္စစ်ရစ်ချတ် 210 00:13:43,199 --> 00:13:45,920 Kori 211 00:13:46,560 --> 00:13:52,860 [ဂီတ] 212 00:13:49,560 --> 00:13:53,890 [လက်ခုပ်သံများ] 213 00:13:52,860 --> 00:13:57,029 ဂုဏ်ယူပါတယ်။ 214 00:13:53,890 --> 00:13:57,029 [လက်ခုပ်သံများ] 215 00:13:58,380 --> 00:14:04,440 အရမ်းပျော်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 216 00:14:00,740 --> 00:14:06,680 Miss Stewart၊ ငါ့ကို Caitlin လို့ ခေါ်ပါ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 217 00:14:04,440 --> 00:14:06,680 ဆယ်မှတ် 218 00:14:07,160 --> 00:14:13,160 [ဂီတ] 219 00:14:08,839 --> 00:14:13,160 ဂုဏ်ယူပါတယ် ငါ့မိန်းမကို မင်းသိလား။ 220 00:14:13,699 --> 00:14:19,320 Caitlin၊ ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ Carter Williamson ပါ။ 221 00:14:16,380 --> 00:14:21,540 ခရိုင်ရှေ့နေအား ဂုဏ်ပြုပါသည်။ 222 00:14:19,320 --> 00:14:24,360 သံသယဖြစ်ဖွယ်ပုံသဏ္ဍာန် 223 00:14:21,540 --> 00:14:25,380 ရှေ့နေက ကျွန်တော့်ကို ကူညီဖို့ တရားဟောခဲ့တာလား။ နမ်းမိတာ။ 224 00:14:24,360 --> 00:14:27,300 မင်း Brad ကို စောင့်ရှောက်လိမ့်မယ်။ 225 00:14:25,380 --> 00:14:29,959 မဟုတ်တာပြောရင် ငါပြောတာမှန်တယ်။ 226 00:14:27,300 --> 00:14:29,959 တားမြစ်ခံရသည်။ 227 00:14:31,800 --> 00:14:35,639 မင်းရဲ့ ဒီခင်ပွန်းကို ငါ ငှားရမယ်။ 228 00:14:33,480 --> 00:14:38,060 ကျွန်ုပ်တို့တွင် အလွန်လေးနက်သော ဆန္ဒပြုချက်တစ်ခုရှိသည်။ 229 00:14:35,639 --> 00:14:38,060 ခင်ဗျာ။ 230 00:14:38,600 --> 00:14:43,440 မင်းကြည့်ရတာ လှတယ်၊ ငါ မင်းအတွက် အရမ်းပျော်တယ်။ 231 00:14:41,699 --> 00:14:45,959 မင်းဒီမှာရှိလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ 232 00:14:43,440 --> 00:14:48,180 ဂုဏ်ယူပါတယ် မစ္စ Corey၊ ငါ Barbara ပါ။ 233 00:14:45,959 --> 00:14:49,680 ဝင်းအစား၊ ငါက Parkland ရဲ့ ဒုဥက္ကဌပါ။ 234 00:14:48,180 --> 00:14:51,060 ဆေးရုံကော်မရှင် 235 00:14:49,680 --> 00:14:52,139 မင်းဒီမှာရှိတယ်ဆိုတာ ငါနားလည်တယ်။ 236 00:14:51,060 --> 00:14:54,120 Richard နဲ့တွေ့တယ်။ 237 00:14:52,139 --> 00:14:56,339 မှန်ပါတယ်၊ ငါက သူနာပြုပါ။ 238 00:14:54,120 --> 00:14:58,139 Richard နဲ့ ကျွန်တော်ဟာ သူငယ်ချင်းဟောင်းတွေပါ။ 239 00:14:56,339 --> 00:15:00,300 တစ်ချိန်က ငါတို့ရှိခဲ့ဖူးတာ သေချာတယ်။ 240 00:14:58,139 --> 00:15:02,699 အာမခံပါသည်။ 241 00:15:00,300 --> 00:15:05,540 မဟုတ်ဘူး၊ သူက အဲဒါကို တစ်ခါမှ မပြောဖူးပေမယ့် 242 00:15:02,699 --> 00:15:05,540 ခံစားပါ။ 243 00:15:10,640 --> 00:15:13,769 [ဂီတ] 244 00:15:17,720 --> 00:15:23,040 [ဂီတ] 245 00:15:19,040 --> 00:15:24,240 ဒါကြောင့် ဂုဏ်ယူပါတယ် ဆရာမ။ 246 00:15:23,040 --> 00:15:25,980 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 247 00:15:24,240 --> 00:15:29,360 ကိတ်မုန့်နည်းနည်းစားပါ ကိတ်မုန့်က အရသာရှိရမယ်။ 248 00:15:25,980 --> 00:15:29,360 လာ၊ မင်းသမီး၊ ခုန်ပါ။ 249 00:15:41,579 --> 00:15:43,699 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 250 00:15:51,650 --> 00:15:55,010 [ဂီတ] 251 00:15:55,040 --> 00:16:00,980 မိန်းကလေးကောင်း 252 00:15:57,300 --> 00:16:00,980 ငါယူလိုက်မယ် ကျေးဇူးပဲ သူငယ်ချင်း။ 253 00:16:02,170 --> 00:16:10,750 [ဂီတ] 254 00:16:14,120 --> 00:16:19,620 စီးရတာ လှတယ် မဟုတ်လား? 255 00:16:18,060 --> 00:16:22,199 ငါကိတ်ပါ။ 256 00:16:19,620 --> 00:16:25,160 Caitlyn Corey 257 00:16:22,199 --> 00:16:25,160 မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ 258 00:16:26,220 --> 00:16:32,339 ဂုဏ်ယူပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 259 00:16:29,519 --> 00:16:33,839 အာ့သူတို့က ကျွန်​​တော့်​အ​နေနဲ့ ​နေချင်​ရမဲ့သူ​တွေပါ။ 260 00:16:32,339 --> 00:16:35,940 စားရန်တစ်ခုခု 261 00:16:33,839 --> 00:16:37,139 ဒါ မင်းမသိတာတစ်ခုတည်းလို့ မထင်ဘူး။ 262 00:16:35,940 --> 00:16:38,880 ဒီပရိသတ်နဲ့ လက်တွဲချင်ပါတယ်။ 263 00:16:37,139 --> 00:16:40,860 ဗိုက်ဆာသောအခါ ဝေးရာ 264 00:16:38,880 --> 00:16:44,279 အရိုးမကျန်၊ 265 00:16:40,860 --> 00:16:45,959 အတွေ့အကြုံအရပြောတာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။ 266 00:16:44,279 --> 00:16:47,880 ငါပြောနိုင်တယ်၊ မင်းလည်းဒီမှာအလုပ်လုပ်တယ်။ 267 00:16:45,959 --> 00:16:51,480 အချိန်အကြာကြီး 268 00:16:47,880 --> 00:16:54,240 မြင်းတွေကို ဂရုစိုက်တယ် ၊ အိုး. 269 00:16:51,480 --> 00:16:56,160 အမ်၊ ငါ သူတို့ကို သိပ်ဂရုမစိုက်ဘူး။ 270 00:16:54,240 --> 00:16:58,279 အဲဒီမှာ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ဂရုစိုက်တယ်။ 271 00:16:56,160 --> 00:16:58,279 ဖြစ်ကြပါသည်။ 272 00:16:59,220 --> 00:17:02,899 ဒါနဲ့ မင်းငါ့သားနဲ့တွေ့တယ်။ 273 00:17:04,439 --> 00:17:07,860 ဘာကိုတင်ပြမှာလဲ။ 274 00:17:06,120 --> 00:17:10,220 အခမ်းအနားမစခင်မှာ ပေါ်လာတယ်။ 275 00:17:07,860 --> 00:17:10,220 အချိန်မှန် 276 00:17:10,319 --> 00:17:15,679 ဒါဆို ငါ ဒီကို ရောက်ပြီ မဟုတ်လား။ 277 00:17:12,240 --> 00:17:15,679 ဂုဏ်ပြုထိုက်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 278 00:17:16,260 --> 00:17:20,579 ဂုဏ်ယူပါတယ် ဖေဖေ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 279 00:17:19,559 --> 00:17:22,559 အရမ်းကြိုက်တယ်။ 280 00:17:20,579 --> 00:17:25,199 ငါတို့နဲ့ အပြင်သွားမသောက်နဲ့။ 281 00:17:22,559 --> 00:17:27,000 မင်းသမီးလေးကို တကယ်ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။ 282 00:17:25,199 --> 00:17:30,140 ကြိုက်တယ်။ 283 00:17:27,000 --> 00:17:30,140 ဆရာမ Corey 284 00:17:34,320 --> 00:17:37,460 ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးတော့ မင်းတွေ့တယ်။ 285 00:17:39,600 --> 00:17:43,940 သူက ချစ်စရာကောင်းတယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ 286 00:17:44,400 --> 00:17:47,640 ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော်တက်ဖူးတဲ့ ကျောင်းတိုင်းက ထွက်ဖူးပါတယ်။ 287 00:17:45,840 --> 00:17:49,260 ဘာမှမလိုချင်ဘဲ လွှတ်လိုက်သည်။ 288 00:17:47,640 --> 00:17:51,360 စီးပွားရေးလုပ်ဖို့ 289 00:17:49,260 --> 00:17:53,280 သူသည် ဘားတင်ဒါနှင့် လယ်သမားတစ်ဦးအဖြစ် လုပ်ကိုင်သည်။ 290 00:17:51,360 --> 00:17:54,419 သူက ရေငုပ်ပြီး နောက်တွဲကို ငှားတယ်။ 291 00:17:53,280 --> 00:17:56,460 နေရာ 292 00:17:54,419 --> 00:17:58,860 ဒါကြောင့် သူဖြစ်ဖို့ သင်ယူနေတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ 293 00:17:56,460 --> 00:18:00,600 လွတ်လပ်သော 294 00:17:58,860 --> 00:18:02,640 မင်းရှိတုန်းကလည်း ဒီလိုပဲ။ 295 00:18:00,600 --> 00:18:04,320 သူ့အသက်က မဟုတ်ဘူး။ 296 00:18:02,640 --> 00:18:07,080 ဇိမ်ခံဖို့ အချိန်မရှိတော့ဘူး။ 297 00:18:04,320 --> 00:18:08,220 ပြောမပြနိုင်တဲ့ အရာတွေကို ယုံကြည်ပြီး ရှိခဲ့ပါတယ်။ 298 00:18:07,080 --> 00:18:10,740 ပန်းတိုင် 299 00:18:08,220 --> 00:18:11,460 ဒါဆို သူလိုချင်တဲ့ တစ်ခုခုတော့ ဖြစ်မယ် အိုး 300 00:18:10,740 --> 00:18:13,799 ငါ့ကို 301 00:18:11,460 --> 00:18:17,120 ဆိုင်ကယ်များနှင့် အမျိုးသမီးများ 302 00:18:13,799 --> 00:18:17,120 အဲဒါနဲ့ ဘာမှ မမှားပါဘူး။ 303 00:18:20,880 --> 00:18:24,600 လာပါ 304 00:18:26,700 --> 00:18:29,910 [ဂီတ] 305 00:18:30,360 --> 00:18:55,589 နိုင်ငံခြား 306 00:18:32,340 --> 00:18:55,589 [ဂီတ] 307 00:19:00,960 --> 00:19:06,660 အရမ်းပျော်တယ်။ 308 00:19:03,780 --> 00:19:09,620 ဒီနေ့ မင်းအတွက် ငါ ဂုဏ်ယူတယ်။ 309 00:19:06,660 --> 00:19:13,520 ချောမောလှပတဲ့ အမျိုးသမီး နဲ့ မင်းလည်း ပါပါတယ် ချစ်သူ။ 310 00:19:09,620 --> 00:19:13,520 ငါတို့က အချမ်းသာဆုံး 311 00:19:14,760 --> 00:19:18,600 ငါ့သူငယ်ချင်းတွေက မင်းကို အံ့သြစရာလို့ ထင်လိမ့်မယ်။ 312 00:19:16,740 --> 00:19:19,919 Fr ဆီက ကြားဖို့ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။ 313 00:19:18,600 --> 00:19:22,320 ဟန်းနီးမွန်း 314 00:19:19,919 --> 00:19:24,299 အိုး..အဲဒါပဲ တွေးနေတာ၊ မလုပ်နဲ့ 315 00:19:22,320 --> 00:19:26,760 Delia က အဲဒါထက် ပိုကောင်းတယ်လို့ သင်ထင်ပါသလား။ 316 00:19:24,299 --> 00:19:28,260 ပါရီမြို့က ဟိုတယ်တစ်ခုမှာ နှစ်ပတ်ကြာမှ ကြားတယ်။ 317 00:19:26,760 --> 00:19:30,840 ငါ မင်းကို ခွင့်မပြုတဲ့အခါ 318 00:19:28,260 --> 00:19:32,940 အခန်းက မင်းက ငါ့ကို နောက်နေတာလား၊ 319 00:19:30,840 --> 00:19:35,940 သူမ ဒီအကြောင်းကို ကြားချင်သည်။ 320 00:19:32,940 --> 00:19:37,200 အဲဒီအခါမှာ ပြဿနာရှိနိုင်တယ်။ 321 00:19:35,940 --> 00:19:39,660 ယခု 322 00:19:37,200 --> 00:19:41,100 မဟုတ်ဘူး၊ စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ 323 00:19:39,660 --> 00:19:43,740 ကြိုတင်စာရင်းပေးထားပါတယ်ဗျာ။ 324 00:19:41,100 --> 00:19:46,880 ရွက်လှေ အပျော်စီး 325 00:19:43,740 --> 00:19:46,880 မြေထဲပင်လယ်ထဲမှာ 326 00:19:47,700 --> 00:19:51,179 ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏အလုပ်ကို စွန့်လွှတ်ခြင်းမဟုတ်ပါ။ 327 00:19:49,740 --> 00:19:53,940 သေချာပေါက် အနားယူနိုင်ပါတယ်။ 328 00:19:51,179 --> 00:19:56,940 တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် ထိုက်တန်သည်ဆိုသည်ကို ဘုရားသခင် သိတော်မူသည်။ 329 00:19:53,940 --> 00:20:00,140 သူတို့ ငါ့ကို ခွင့်မလွှတ်ဘူး ငါလုပ်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 330 00:19:56,940 --> 00:20:00,140 အားလုံးသဘောတူတယ်လို့ သူကပြောပါတယ်။ 331 00:20:03,260 --> 00:20:08,220 ငါလုပ်ခဲ့တာက ဆေးရုံနဲ့ စကားပြောဖြစ်တယ်။ 332 00:20:05,880 --> 00:20:10,640 ဒါရိုက်တာနဲ့ ကျနော်က သူဘာလုပ်ရင်ကောင်းမလဲပေါ့။ 333 00:20:08,220 --> 00:20:10,640 ကောင်းပြီဟုပြောသည်။ 334 00:20:10,679 --> 00:20:16,380 ဒါကြောင့် မင်းတရားဝင် အားလပ်ရက်မှာ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။ 335 00:20:13,919 --> 00:20:20,900 ဘာလုပ်ချင်လဲ ဆုံးဖြတ်ပြီး ပြန်လာပါ။ 336 00:20:16,380 --> 00:20:20,900 ဟုတ်ပါတယ် မင်းအမြဲတမ်းပြောလို့မရဘူး 337 00:20:28,240 --> 00:20:47,220 [ဂီတ] 338 00:20:44,600 --> 00:20:49,440 ဟယ်လို ဟဲလို 339 00:20:47,220 --> 00:20:53,240 ကြိုဆိုပါတယ် ၊ မင်း ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ အချိန်တွေကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 340 00:20:49,440 --> 00:20:53,240 ငါတို့က အချိန်မီလုပ်ခဲ့ပေမယ့် 341 00:20:55,440 --> 00:20:59,460 အို 342 00:20:57,240 --> 00:21:02,340 လုံးဝကို လှပါတယ်။ 343 00:20:59,460 --> 00:21:03,480 တစ်ချိန်က Louis Napoleon ပိုင်တယ်။ 344 00:21:02,340 --> 00:21:06,740 အဲဒါ 345 00:21:03,480 --> 00:21:06,740 မူရင်းကျည်ဆန်များ 346 00:21:09,360 --> 00:21:14,460 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 347 00:21:11,940 --> 00:21:16,440 တယ်လီဖုန်းနှင့် ဖက်စ်စာတိုများ 348 00:21:14,460 --> 00:21:19,340 မနေနိုင်ခင် မြို့ကိုပြန်ရမယ်။ 349 00:21:16,440 --> 00:21:19,340 အနားယူပါ၊ မကြာခင်တွေ့မယ်။ 350 00:21:20,820 --> 00:21:26,159 အရမ်းမပင်ပန်းရင် ငါတို့သွားလို့ရတယ်။ 351 00:21:22,799 --> 00:21:28,500 အိမ်တွင်းရေး စီစဉ်ပေးတာ အဆင်ပြေပါတယ်။ 352 00:21:26,159 --> 00:21:30,299 မစ္စတာ Corey တွင် အကျယ်ပြန့်ဆုံးသော သူတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ 353 00:21:28,500 --> 00:21:31,679 လက်နက်ငယ်များနှင့် စစ်ရေးကုန်းနှီး 354 00:21:30,299 --> 00:21:33,659 ငါ့နိုင်ငံမှာ စုဆောင်းမှုတွေရှိတယ်။ 355 00:21:31,679 --> 00:21:36,240 သူ့ကို ဒီမှာ ကက်တလောက် ကူညီပေးတယ်။ 356 00:21:33,659 --> 00:21:38,159 မစ္စတာ Corey သည် သူ၏ အဖိုးတန်ပစ္စည်းများကို သိမ်းဆည်းထားသည်။ 357 00:21:36,240 --> 00:21:41,299 တစ်ခုတည်းသောသော့ရှိပြီး အများအားဖြင့် ဘယ်သောအခါမှ မရှိပါ။ 358 00:21:38,159 --> 00:21:41,299 သူ့အပိုင်မှ လွတ်မြောက်သည်။ 359 00:21:43,500 --> 00:21:47,280 မင်း ငါ့ရုံးခန်းကို လာခဲ့ရင် ငါတတ်နိုင်တယ်။ 360 00:21:45,299 --> 00:21:49,919 တစ်ပတ်စာအတွက် မီနူးများကို သင်ပြရန် 361 00:21:47,280 --> 00:21:52,200 ငါသူတို့ကိုပုံမှန်အတိုင်းပြင်ဆင်တယ်။ 362 00:21:49,919 --> 00:21:54,480 ကော်မတီတွေ စာရင်းတွေလည်း ပြင်ဆင်ထားတယ်။ 363 00:21:52,200 --> 00:21:56,700 ကျေးလက်မှာ နေဖို့ မျှော်လင့်နေလိမ့်မယ်။ 364 00:21:54,480 --> 00:22:00,960 ကလပ်အသင်းအဖွဲ့များတွင် အသင်းဝင်ခြင်း။ 365 00:21:56,700 --> 00:22:02,640 အနီရောင်ဖြင့် မျဉ်းသားထားသော ပံ့ပိုးကူညီသူသည် မဖြစ်မနေ လိုအပ်ပါသည်။ 366 00:22:00,960 --> 00:22:05,820 မင်း ငါ့ကို နောက်နေတာလား။ 367 00:22:02,640 --> 00:22:08,100 ကျန်တာတွေကတော့ Mr. Corey ကမ်းလှမ်းတဲ့ စိတ်ကြိုက်ပါပဲ။ 368 00:22:05,820 --> 00:22:10,679 ကိုယ်ပိုင်သော့နှင့် အခြားမည်သူ့ကိုမျှ ခွင့်မပြုပါ။ 369 00:22:08,100 --> 00:22:12,780 သို့မဟုတ်ပါက ခြွင်းချက်တစ်ခု ရှိလာနိုင်သည်။ 370 00:22:10,679 --> 00:22:14,720 မင်းကိစ္စနဲ့ မင်းမြန်မြန်ပြီးအောင်လုပ် 371 00:22:12,780 --> 00:22:17,340 လက်ချောင်းများဖြင့် အစာမစားရန် သင်ယူပါ။ 372 00:22:14,720 --> 00:22:18,600 ဒါတော်တော်ကောင်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းပိုကောင်းတယ်။ 373 00:22:17,340 --> 00:22:20,159 ရပ်လိုက်ပါ၊ သူကြားလိမ့်မယ်၊ သူရှိနေတုန်းပဲ။ 374 00:22:18,600 --> 00:22:21,960 ပင်လယ် 375 00:22:20,159 --> 00:22:24,659 သူမ၏လူမှုရေးပြက္ခဒိန်ကိုနှစ်သက်သည်။ 376 00:22:21,960 --> 00:22:27,440 Impossible Wreck ငါက အလုပ်သမားတစ်ယောက်ပါ။ 377 00:22:24,659 --> 00:22:27,440 အားလပ်ရက် ပြီးပါပြီ။ 378 00:22:28,500 --> 00:22:32,340 မင်းသဘောမတူဘူးထင်တယ် 379 00:22:29,820 --> 00:22:35,720 အလုပ်ပြန်လုပ်မယ် ၊ မဟုတ်ဘူး ၊ သဘောတူတယ် ။ 380 00:22:32,340 --> 00:22:35,720 မရှိခြင်းကို သတိရရန် 381 00:22:36,539 --> 00:22:40,620 Caitlin၊ မင်းက အခု ငါ့မိန်းမ။ 382 00:22:38,640 --> 00:22:42,240 ငါ မင်းကို ပုံမှန်အလုပ်လုပ်ခွင့် မပေးဘူး။ 383 00:22:40,620 --> 00:22:44,700 အလုပ် 384 00:22:42,240 --> 00:22:47,580 တည်းဖြတ်ရင် မတူပါဘူး။ 385 00:22:44,700 --> 00:22:49,799 ဖက်ရှင်မဂ္ဂဇင်း သို့မဟုတ် ထိုကဲ့သို့သောအရာတစ်ခု 386 00:22:47,580 --> 00:22:52,679 သင်္ဘောပျက် 387 00:22:49,799 --> 00:22:55,140 ငါက သူနာပြုတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး တော်တဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။ 388 00:22:52,679 --> 00:22:57,780 ရှက်နေသလား။ မဟုတ်ဘူး၊ ဟုတ်ပါတယ်။ 389 00:22:55,140 --> 00:23:00,299 အခု မင်းငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တာ။ 390 00:22:57,780 --> 00:23:01,740 ဒါပေမယ့် မင်းအတွက် အများကြီး ပိုလုပ်နိုင်တယ်။ 391 00:23:00,299 --> 00:23:03,419 အရင်ကထက် အခုဆေးရုံတက်ရတယ်။ 392 00:23:01,740 --> 00:23:04,980 အသစ်အတွက် သင် စုဆောင်းနေပါသည်။ 393 00:23:03,419 --> 00:23:06,419 ကလေးအထူးကုဌာနက မင်းပြောသလိုပဲ။ 394 00:23:04,980 --> 00:23:09,799 သင်မလုပ်နိုင်သေးတာကို သိတဲ့သူတစ်ယောက်လိုတယ်။ 395 00:23:06,419 --> 00:23:09,799 ဆုရနေချိန်မှာ ဒီလိုမျိုးတွေ လုပ်ပါ။ 396 00:23:10,559 --> 00:23:16,740 ကဲ လာဟေ့ 397 00:23:14,280 --> 00:23:20,159 မနက်ဖြန် Bogota ကိုသွားရမယ်။ 398 00:23:16,740 --> 00:23:22,760 အရမ်းကျေနပ်ချင်စရာ 399 00:23:20,159 --> 00:23:22,760 ဘာဖြစ်တာလဲ။ 400 00:23:23,150 --> 00:23:31,620 [ဂီတ] 401 00:23:28,620 --> 00:23:31,620 ပိပိရိရိ 402 00:23:31,740 --> 00:23:34,819 [ဂီတ] 403 00:23:37,070 --> 00:23:41,419 [ဂီတ] 404 00:23:39,419 --> 00:23:43,880 ခေတ္တရပ်ပါ။ 405 00:23:41,419 --> 00:23:46,820 အို ဒေလီယာကျမ်း 406 00:23:43,880 --> 00:24:01,819 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းခေါ်တာ ဝမ်းသာပါတယ်။ 407 00:23:46,820 --> 00:24:01,819 [ဂီတ] 408 00:24:03,480 --> 00:24:05,659 နိုင်ငံခြား 409 00:24:05,790 --> 00:24:21,059 [ဂီတ] 410 00:24:32,520 --> 00:24:38,820 အကွာအဝေးကဘာလဲ 411 00:24:35,059 --> 00:24:41,340 Versace သို့မဟုတ် Dior 412 00:24:38,820 --> 00:24:44,159 Benson ဘယ်မှာလဲ၊ ဘာကြောင့်လဲ။ 413 00:24:41,340 --> 00:24:47,240 မင်း သူ့ကို အလုပ်အကြောင်း မေးလိမ့်မယ်။ 414 00:24:44,159 --> 00:24:47,240 ဘတ်ဂျက်ကို ပြန်ပြင်နေတယ်။ 415 00:24:48,960 --> 00:24:51,900 မင်းသူ့ကိုဘာလုပ်ရမလဲ ငါဂရုမစိုက်ဘူး၊ မလုပ်တာပိုကောင်းပါတယ်။ 416 00:24:50,460 --> 00:24:53,039 ဟိုရောက်ရင် ဟိုရောက်၊ ဒီရောက်နေပြီ။ 417 00:24:51,900 --> 00:24:54,900 ယခု 418 00:24:53,039 --> 00:24:56,760 ဘာမှားနေတာလဲ? တောင်းပန်ပါတယ် ချစ်သူ၊ ငါတို့မှာ ဘာရှိလဲ။ 419 00:24:54,900 --> 00:24:58,940 ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါ ပီရူးကို အမြန်သွားရမယ်။ 420 00:24:56,760 --> 00:25:02,400 ဒါပေမယ့် မင်းအခုမှပြန်လာတာ၊ မင်းဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး 421 00:24:58,940 --> 00:25:04,320 ကံမကောင်းစွာနဲ့ ငါလည်းလာမယ်။ 422 00:25:02,400 --> 00:25:06,059 Caitlin၊ ခဏစောင့်ပါ၊ ငါဘယ်သွားမလို့လဲ။ 423 00:25:04,320 --> 00:25:08,640 အလွန်ဂနာမငြိမ်သော အဝေးထိန်းခလုတ်နှစ်ခု၊ မရနိုင်ပါ။ 424 00:25:06,059 --> 00:25:10,919 ငါထွက်သွားတဲ့အကြောင်းကြောင့် မင်းကိုငါခေါ်သွားမယ်။ 425 00:25:08,640 --> 00:25:12,840 ငါ့တာဝန်က မင်းနဲ့အတူရှိဖို့ပဲ။ 426 00:25:10,919 --> 00:25:16,460 တောင်းပန်ပါတယ် ဒီတစ်ခါတော့ မဖြစ်ဖူးပါဘူး။ 427 00:25:12,840 --> 00:25:16,460 မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ အဖြေက မဟုတ်ဘူး ။ 428 00:25:19,500 --> 00:25:26,240 အဆင်သင့်ဖြစ်ရင် ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။ 429 00:25:22,679 --> 00:25:26,240 လိုအပ်တာရှိရင် Mr. Stew နဲ့ ဆွေးနွေးပါ။ 430 00:25:37,740 --> 00:25:41,700 မင်းရဲ့ အချိန်အထိ စောင့်သင့်တယ်လို့ ငါထင်တယ်။ 431 00:25:39,480 --> 00:25:43,500 ဖေဖေ အိမ်ပြန်ရောက်နေပြီ၊ မစ္စစ်စတီးဝပ်၊ သူတို့ဘာတွေလဲ။ 432 00:25:41,700 --> 00:25:45,059 ငါ Hawk မဖြစ်မှာကို မင်းစိုးရိမ်တယ်။ 433 00:25:43,500 --> 00:25:47,039 ဒါဆို မင်းအဖေက ဘယ်လိုမျိုးလဲ သိလား။ 434 00:25:45,059 --> 00:25:49,440 ချေးယူ၍ မပြန်ရ။ 435 00:25:47,039 --> 00:25:51,000 အဲဒီတော့ တာဝန်မယူချင်ဘူး။ 436 00:25:49,440 --> 00:25:52,559 မည်သည့်အရာမှ ပြန်မလာပါ။ 437 00:25:51,000 --> 00:25:55,279 ကောင်းပြီ ဆရာမ စတီးဝပ်၊ ငါ အများကြီး ယူမယ်။ 438 00:25:52,559 --> 00:25:55,279 တာဝန် 439 00:25:56,220 --> 00:25:59,000 သင်ဆန္ဒအတိုင်း 440 00:26:00,000 --> 00:26:04,140 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ သူဖုန်းဆက်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 441 00:26:01,860 --> 00:26:06,299 ရဲများ 442 00:26:04,140 --> 00:26:07,799 ငါတကယ်စိတ်ဆိုးသင့်တယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ 443 00:26:06,299 --> 00:26:09,360 ထံမှ 444 00:26:07,799 --> 00:26:13,020 ငါတို့မေးခွန်းတွေကို မင်းဘာလို့မဖြေတာလဲ။ 445 00:26:09,360 --> 00:26:16,380 ဖိတ်စာတွေ ဟုတ်လား။ 446 00:26:13,020 --> 00:26:18,360 တောင်းပန်ပါတယ်၊ နောက်တစ်ကြိမ်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 447 00:26:16,380 --> 00:26:20,220 မင်းအဲဒါနဲ့ဘယ်သွားနေတာလဲ။ 448 00:26:18,360 --> 00:26:21,900 ကန်ကန် 449 00:26:20,220 --> 00:26:24,539 အဲဒါ ဘယ်မှာလဲ 450 00:26:21,900 --> 00:26:26,159 သင်ဘာကြောင့်ဂရုမစိုက်ပါဘူး။ 451 00:26:24,539 --> 00:26:30,720 ရေကန်တွေကို ချစ်တယ်။ 452 00:26:26,159 --> 00:26:33,779 သစ်ပင်တွေ၊ ချုံပုတ်တွေ၊ ချုံပုတ်တွေကိုတောင် ကြိုက်တယ်။ 453 00:26:30,720 --> 00:26:36,059 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက မြောက်ဘက် မိုင် ၃၀ လောက်မှာရှိတယ်။ 454 00:26:33,779 --> 00:26:37,380 အဘရဲ့ဥစ္စာက တစ်ပိုင်းပေါ့။ 455 00:26:36,059 --> 00:26:39,840 ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန် 456 00:26:37,380 --> 00:26:43,279 သူ့အကြောင်းတောင် သိမယ်မထင်ဘူး။ 457 00:26:39,840 --> 00:26:43,279 တစ်ချိန်ချိန်မှာ စစ်ဆေးသင့်တယ်။ 458 00:26:43,559 --> 00:26:50,770 ဟေ့၊ အခုဘာလို့မဖြစ်တာလဲ။ 459 00:26:45,850 --> 00:26:50,770 [ဂီတ] 460 00:26:52,220 --> 00:27:05,880 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 461 00:26:54,950 --> 00:27:05,880 [ဂီတ] 462 00:27:06,890 --> 00:27:11,049 [လက်ခုပ်သံများ] 463 00:27:07,750 --> 00:27:11,049 [ဂီတ] 464 00:27:12,059 --> 00:27:15,059 နိုင်ငံခြား 465 00:27:18,050 --> 00:27:30,260 [ဂီတ] 466 00:27:27,260 --> 00:27:30,260 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 467 00:27:30,659 --> 00:27:35,039 ဒါဘယ်သူ့အခန်းလဲ။ 468 00:27:32,640 --> 00:27:37,080 ငါ့ဥစ္စာ ငါဖန်တီးတယ်။ 469 00:27:35,039 --> 00:27:39,620 တစ်ယောက်တည်း 470 00:27:37,080 --> 00:27:39,620 မှန်တယ်။ 471 00:27:44,159 --> 00:27:49,260 ဒီအကြောင်းကို Rick သိလား။ 472 00:27:46,860 --> 00:27:51,840 ဖြောင့်တန်းထိုင်မထပါနဲ့။ 473 00:27:49,260 --> 00:27:56,659 အတော်လေး အောင်မြင်မှုလို့ ထင်သလား 474 00:27:51,840 --> 00:27:56,659 လျှပ်စစ်မီးမရှိရင် တွေးတောင်မတွေးနိုင်တော့ဘူး။ 475 00:27:59,700 --> 00:28:02,940 မင်းအဖေ အရမ်းပျော်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 476 00:28:01,440 --> 00:28:04,980 ဒါကိုကြည့်ဖို့ 477 00:28:02,940 --> 00:28:06,840 ကျွန်တော် သူ့ကို ကျေနပ်အောင် မလုပ်ခဲ့ပါဘူး။ 478 00:28:04,980 --> 00:28:08,340 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မဖြစ်နိုင်ဘူး။ 479 00:28:06,840 --> 00:28:10,380 စမ်းကြည့်ဖူးလား။ 480 00:28:08,340 --> 00:28:11,820 Gle၊ samo mog tatu zanima 481 00:28:10,380 --> 00:28:14,460 သူလိုချင်တာကိုရတယ်။ 482 00:28:11,820 --> 00:28:16,980 Zašto to još nisi shvatio/la? 483 00:28:14,460 --> 00:28:19,820 မစ္စလင်မ် da ga pogrešno procjenjuješ။ 484 00:28:16,980 --> 00:28:19,820 မင်းအကြောင်းအများကြီး 485 00:28:19,860 --> 00:28:24,740 ဟေ့၊ ကူညီချင်လို့လား။ 486 00:28:21,659 --> 00:28:24,740 Ne želim njegovu pomoć။ 487 00:28:24,840 --> 00:28:30,740 Gle, imam još neke stvari za to။ 488 00:28:27,840 --> 00:28:30,740 လဲမနေပါနဲ့။ 489 00:28:38,820 --> 00:28:45,299 Zdravo Caitlin၊ Richard je 490 00:28:41,760 --> 00:28:47,539 Hodanje tim putem bilo je pogrešno i ja 491 00:28:45,299 --> 00:28:50,880 Ovdje dolje ima puno odrezaka ။ 492 00:28:47,539 --> 00:28:52,980 sve je u redu draga/dragi 493 00:28:50,880 --> 00:28:55,020 နေကောင်းလား 494 00:28:52,980 --> 00:28:57,360 S čime si se zabavio/zabavila? 495 00:28:55,020 --> 00:28:59,539 Pa, vidio sam Erica danas, došao je 496 00:28:57,360 --> 00:28:59,539 အိမ် 497 00:29:26,159 --> 00:29:29,159 နိုင်ငံခြား 498 00:29:41,220 --> 00:29:46,980 ဒါတွေကို ငါရှာနေတယ်။ 499 00:29:43,919 --> 00:29:48,659 ovdje ခွေ့ u gornjoj trgovini, sjeti se 500 00:29:46,980 --> 00:29:53,279 သင် စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသည်။ 501 00:29:48,659 --> 00:29:56,000 ငါက သူနာပြုတစ်ယောက်ပါ၊ သူနာပြုတစ်ယောက်ဆိုတာ မှတ်မိတယ်။ 502 00:29:53,279 --> 00:29:56,000 ဝတ်စုံတစ်ခု 503 00:29:56,279 --> 00:30:01,500 နိုင်ငံခြား 504 00:29:58,350 --> 00:30:01,500 [လက်ခုပ်သံများ] 505 00:30:02,970 --> 00:30:06,229 [ဂီတ] 506 00:30:17,880 --> 00:30:21,140 သူတို့ကို အမိန့်ပေးဖို့ မမေ့ပါနဲ့။ 507 00:30:24,600 --> 00:30:27,200 ဟား 508 00:30:27,299 --> 00:30:32,760 အိမ်ကိုဖုန်းဆက်ပြီး မင်းဒီမှာရှိမယ်ပြောတယ်။ 509 00:30:30,539 --> 00:30:36,919 ညစာစားရုံနဲ့ ဘာမှမထူးခြားပါဘူး။ 510 00:30:32,760 --> 00:30:36,919 အဲ့ဒီမှာ သေချာပေါက် ဒေသအစားအစာ 511 00:30:39,120 --> 00:30:47,039 [ဂီတ] 512 00:30:43,880 --> 00:30:50,960 မင်းကို ဖင်ပေါ်တင်ထားမယ်လို့ ငါအာမခံတယ်။ 513 00:30:47,039 --> 00:30:50,960 ကားမောင်းဝတ်စုံ 514 00:30:55,280 --> 00:31:02,390 [ဂီတ] 515 00:31:03,659 --> 00:31:41,910 နိုင်ငံခြား 516 00:31:05,430 --> 00:31:41,910 [ဂီတ] 517 00:31:43,680 --> 00:31:48,440 [လက်ခုပ်သံများ] 518 00:31:46,260 --> 00:31:48,440 နိုင်ငံခြား 519 00:31:53,100 --> 00:31:56,720 [ဂီတ] 520 00:31:59,539 --> 00:32:03,419 ဝမ်းကွဲဂျင်မီပြောတာကို မင်းနားထောင်နေတာလား။ 521 00:32:02,039 --> 00:32:08,000 Charlotte တွင် အလွန်ပူပြီး စိုစွတ်သောည 522 00:32:03,419 --> 00:32:08,000 မာကျူရီသည် ၉၂ သို့ အမှတ်ရနေသေးသည်။ 523 00:32:35,520 --> 00:32:39,210 [လက်ခုပ်သံများ] 524 00:32:49,170 --> 00:32:56,039 [လက်ခုပ်သံများ] 525 00:32:59,580 --> 00:33:01,700 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 526 00:33:05,940 --> 00:33:10,200 [ဂီတ] 527 00:33:07,200 --> 00:33:10,200 နိုင်ငံခြား 528 00:33:13,760 --> 00:33:29,530 [ဂီတ] 529 00:33:27,340 --> 00:33:41,619 [လက်ခုပ်သံများ] 530 00:33:29,530 --> 00:33:41,619 [ဂီတ] 531 00:33:42,840 --> 00:33:48,059 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Parker။ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ဆရာမ။ 532 00:33:45,779 --> 00:33:51,500 အဲရစ် ဆင်းသွားပေမယ့် သူ ရယ်နေတယ် ဆရာမ။ 533 00:33:48,059 --> 00:33:51,500 လွန်ခဲ့သောတစ်နာရီခန့်က 534 00:34:12,000 --> 00:34:19,020 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 535 00:34:13,719 --> 00:34:20,940 [လက်ခုပ်သံများ] 536 00:34:19,020 --> 00:34:21,409 အလုပ်သင်လက်သမားသတင်းပို့ဘို့ 537 00:34:20,940 --> 00:34:25,968 တာဝန် 538 00:34:21,409 --> 00:34:25,968 [ဂီတ] 539 00:34:27,379 --> 00:34:53,659 ok ဒီကိုလာ 540 00:34:29,719 --> 00:34:57,400 [ဂီတ] 541 00:34:53,659 --> 00:35:15,560 ဟေ့ ဓာတ်ပုံတွေ မရှိဘူး 542 00:34:57,400 --> 00:35:18,560 [ဂီတ] 543 00:35:15,560 --> 00:35:18,560 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 544 00:35:19,220 --> 00:35:30,900 [ဂီတ] 545 00:35:28,640 --> 00:35:31,930 လာနေတယ်။ 546 00:35:30,900 --> 00:35:55,610 ဒီမှာ 547 00:35:31,930 --> 00:35:55,610 [ဂီတ] 548 00:35:55,940 --> 00:35:59,359 ဘာဖြစ်တာလဲ။ 549 00:36:00,000 --> 00:36:02,599 ဘာမှ 550 00:36:02,940 --> 00:36:06,140 လာ၊ မင်းငါ့ကိုပြောနိုင်တယ်။ 551 00:36:06,660 --> 00:36:10,920 မင်းက တကယ့်ကို အံ့အားသင့်စရာ မိန်းမမှန်း မင်းသိလား။ 552 00:36:09,420 --> 00:36:13,619 ဖေဖေနဲ့ အဆက်အသွယ် ရှိမယ် မထင်ဘူး။ 553 00:36:10,920 --> 00:36:16,700 မင်းလိုလူနဲ့ 554 00:36:13,619 --> 00:36:16,700 သူ့ကို ချိတ်ဆက်ဖို့ အားပေးပါ။ 555 00:36:16,920 --> 00:36:20,760 သြော်၊ အဲဒီ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ အရိုးစုတွေထဲက တစ်ခု၊ သူက 556 00:36:19,500 --> 00:36:24,359 များသောအားဖြင့် ရက်စွဲများ 557 00:36:20,760 --> 00:36:27,740 ဝမ်းဗိုက်မပါဘဲ အရိုးတည်ဆောက်ပုံများ 558 00:36:24,359 --> 00:36:27,740 မင်း အမျိုးအစား မဟုတ်ဘူးလား? 559 00:36:30,420 --> 00:36:33,020 ဘာလဲ။ 560 00:36:33,900 --> 00:36:36,859 တစ်စုံတစ်ယောက်သည် မှန်ကန်သည်။ 561 00:36:37,020 --> 00:36:41,359 မယူဝံ့သောသူ 562 00:36:38,700 --> 00:36:41,359 ညစ်ပတ်သောလက် 563 00:36:50,520 --> 00:36:53,720 ငါသွားရမယ်။ 564 00:36:55,760 --> 00:37:08,280 မင်းဦးခေါင်းကိုကြည့် 565 00:36:58,900 --> 00:37:08,280 [ဂီတ] 566 00:37:10,460 --> 00:37:13,460 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 567 00:37:13,700 --> 00:37:20,099 မင်္ဂလာပါ Caitlin Rick ဝမ်းသာပါတယ်။ 568 00:37:18,420 --> 00:37:23,280 မင်းအဆင်ပြေလားလို့ မေးကြည့်တယ်။ 569 00:37:20,099 --> 00:37:26,720 Greg စိတ်ပူတယ်၊ ငါတို့ ဆင်းရမယ်။ 570 00:37:23,280 --> 00:37:26,720 ရက်အနည်းငယ်အတွင်း Amazon အခြေစိုက်စခန်း 571 00:37:28,400 --> 00:37:33,180 Rick မင်းဘယ်တော့အိမ်ပြန်ရောက်မှာလဲ 572 00:37:31,200 --> 00:37:37,400 ငါမင်းကိုဒီမှာလိုတယ်။ 573 00:37:33,180 --> 00:37:37,400 တောင်းပန်ပါတယ် ချစ်တို့ရေ၊ နောက်ထပ် တစ်ပတ်လောက် မကြာလိုက်ပါဘူး။ 574 00:37:43,859 --> 00:37:46,859 ပိပိရိရိ 575 00:37:54,660 --> 00:37:58,740 အိုး Parker၊ Eric မင်းကိုခေါ်ရင် သူ့ကိုပြောပါ။ 576 00:37:57,180 --> 00:38:02,480 ဘယ်တော့ပြန်လာမယ်ဆိုတာ မသိဘူး၊ မျှော်လင့်နေတယ်။ 577 00:37:58,740 --> 00:38:02,480 တစ်ပတ်လုံး အလုပ်ရှုပ်ပါစေ ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပါ။ 578 00:38:03,660 --> 00:38:06,440 နိုင်ငံခြား 579 00:38:10,859 --> 00:38:15,359 နှောင့်ယှက်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါက နည်းနည်းတော့ ဆိုးပါတယ်။ 580 00:38:12,720 --> 00:38:17,940 နတ်ဆိုးတွေကို ကျွေးရမယ်။ 581 00:38:15,359 --> 00:38:20,280 ok နောက်မှတွေ့မယ်။ 582 00:38:17,940 --> 00:38:24,079 အဆင်ပြေရဲ့လား ဟုတ်တယ် တစ်ခုခု။ 583 00:38:20,280 --> 00:38:24,079 သင့်ကိုကျွန်တော်နှောက်အယှက်ပေးမိနေသလား? မဟုတ်ဘူး၊ ငါတကယ်အဆင်ပြေပါတယ်။ 584 00:38:25,619 --> 00:38:27,859 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 585 00:38:34,260 --> 00:38:37,260 နိုင်ငံခြား 586 00:38:39,660 --> 00:38:43,920 ငါဒီမှာရှိနေမယ်ဆိုတာ မင်းဘယ်လိုသိလဲ။ 587 00:38:42,359 --> 00:38:45,300 အိမ်ပြန်ခေါ်တယ်။ 588 00:38:43,920 --> 00:38:47,460 မင်းဘယ်ရောက်နေလဲ ငါ့ကိုမပြောပြချင်ပေမယ့် 589 00:38:45,300 --> 00:38:50,339 မင်းဒီမှာရှိမယ်ထင်တယ်။ 590 00:38:47,460 --> 00:38:53,400 မရောက်သည်ဖြစ်စေ 591 00:38:50,339 --> 00:38:56,960 ပြီးတော့ မင်းအဖေဆီက ဖုန်းဆက်တာကို ငါစောင့်နေတယ်။ 592 00:38:53,400 --> 00:38:56,960 ငါ မင်းကို တန်းစီပြီး စောင့်နေတယ်။ 593 00:38:57,900 --> 00:39:02,760 ကြည့်ပါ၊ ဒါက ပျောက်မသွားပါဘူး။ 594 00:39:01,260 --> 00:39:04,560 မင်းအဲလိုတွေးရင် ရူးနေတာပဲ။ 595 00:39:02,760 --> 00:39:07,859 ပါလိမ့်မယ်။ 596 00:39:04,560 --> 00:39:09,420 အိုး အဲရစ်၊ မင်းထင်သမျှကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 597 00:39:07,859 --> 00:39:12,980 မှားတယ်။ 598 00:39:09,420 --> 00:39:12,980 ငါတို့ကို မိသားစုတစ်ခုပဲ လိုချင်တယ်။ 599 00:39:13,140 --> 00:39:16,140 နည်းနည်းနောက်ကျနေပြီမဟုတ်လား? 600 00:39:14,640 --> 00:39:18,780 အဲဒါကို စဉ်းစားပါ။ 601 00:39:16,140 --> 00:39:22,740 ဒါက ဒေါက်တာ Erik၊ ငါက မင်းအဖေရဲ့ ဇနီးပါ။ 602 00:39:18,780 --> 00:39:25,740 သူတို့သည် ဤကလေးများကို ၎င်းတို့၏ သားသမီးများအဖြစ် ထားရှိမည်ဖြစ်သည်။ 603 00:39:22,740 --> 00:39:27,540 အဖေက ကလေးမမွေးနိုင်ဘူး။ 604 00:39:25,740 --> 00:39:29,900 သူ့မှာ သွေးကြောသွင်းထားသလား မပြောတတ်ဘူး။ 605 00:39:27,540 --> 00:39:29,900 ဖွင့်ထားသလား။ 606 00:39:33,020 --> 00:39:43,339 ဘာပဲပြောပြော Kate 607 00:39:36,200 --> 00:39:43,339 [ဂီတ] 608 00:39:43,619 --> 00:39:47,599 နောက်ဆုံးပါဝင်ကူညီသူများကို စဉ်းစားပါ။ 609 00:39:49,260 --> 00:39:53,900 Richie မှာ ဒီဖိုင်ရှိရမယ်။ 610 00:40:03,200 --> 00:40:08,269 [ဂီတ] 611 00:40:12,660 --> 00:40:15,660 နိုင်ငံခြား 612 00:40:17,370 --> 00:40:23,719 [ဂီတ] 613 00:40:29,150 --> 00:40:40,020 [ဂီတ] 614 00:40:37,520 --> 00:40:43,020 ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများ 615 00:40:40,020 --> 00:40:43,020 အကြိုက်များ 616 00:40:45,520 --> 00:40:53,000 [ဂီတ] 617 00:40:51,000 --> 00:40:55,680 ရှေ့သွား 618 00:40:53,000 --> 00:40:58,040 မင်းဘာလို့ သူ့ကိုစကားပြောနေတာလဲ။ ရပ်လိုက်ပါ။ 619 00:40:55,680 --> 00:40:58,040 နားထောင်ခြင်း။ 620 00:41:03,480 --> 00:41:08,339 မင်းဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ 621 00:41:05,819 --> 00:41:11,160 မစ္စတာ Corey သတိထားပါ။ 622 00:41:08,339 --> 00:41:12,599 ဘုရားသခင်၊ အိမ်မှာနေရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 623 00:41:11,160 --> 00:41:13,380 ခဏလေးပါပဲ ချစ်လေး၊ ဒါက လုပ်လို့မရဘူး။ 624 00:41:12,599 --> 00:41:16,339 စောင့်ဆိုင်းရန် 625 00:41:13,380 --> 00:41:16,339 ငါလည်း မတတ်နိုင်ဘူး။ 626 00:41:18,500 --> 00:41:21,859 နောက်မှ ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။ 627 00:41:22,319 --> 00:41:24,440 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 628 00:41:25,940 --> 00:41:29,940 ဘာဖြစ်တာလဲ။ 629 00:41:27,859 --> 00:41:32,400 အထဲမှာ တစ်ခုခုရှာနေခဲ့တယ်။ 630 00:41:29,940 --> 00:41:35,940 ဒါကိုတွေ့တုန်းက ရုံးမှာ 631 00:41:32,400 --> 00:41:39,440 သူက Rick ကို စုံစမ်းခွင့်ပေးတယ်။ 632 00:41:35,940 --> 00:41:39,440 အဲဒါက စားသောက်ဆိုင်အကြောင်း သိတယ်။ 633 00:41:40,319 --> 00:41:46,020 မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိရမယ်။ 634 00:41:42,839 --> 00:41:47,579 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းငါ့ကိုကြိုးကိုင်တယ်၊ ငါမင်းကိုလိုချင်တယ်။ 635 00:41:46,020 --> 00:41:48,900 Caitlyn 636 00:41:47,579 --> 00:41:50,400 ငါလိုချင်တာကို ငါအဲဒီမှာရပြီ။ 637 00:41:48,900 --> 00:41:51,960 တစ်ခုခုမှားနေပြီလား။ 638 00:41:50,400 --> 00:41:54,180 မင်း လိမ်နေတာ ဘာအချက်လဲ 639 00:41:51,960 --> 00:41:57,260 ဒါနဲ့ ကလေးယူချင်တယ်လို့ ပြောတယ်။ 640 00:41:54,180 --> 00:41:57,260 ဒါပဲထင်ခဲ့တာ။ 641 00:41:57,540 --> 00:42:01,400 မင်းမှာ သားအိမ်ခွဲစိတ်ပြီးပြီ။ 642 00:42:02,220 --> 00:42:06,180 မင်းကိုဘယ်သူပြောတာလဲ။ 643 00:42:04,680 --> 00:42:09,319 ကွာခြားချက် 644 00:42:06,180 --> 00:42:09,319 ဒါအမှန်ပဲမဟုတ်လား? 645 00:42:10,079 --> 00:42:13,680 ခဏလေးပဲ၊ မင်းရဲ့နေရာကို ငါနဲ့လိုက်ခဲ့ပါ။ 646 00:42:12,599 --> 00:42:15,599 နားထောင်ပါ။ 647 00:42:13,680 --> 00:42:17,460 သွေးကြောသွင်းခြင်းသည် နောက်ပြန်လှည့်၍ရသော သူနာပြုတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 648 00:42:15,599 --> 00:42:19,920 ငါလုပ်နိုင်နေသေးတာ မင်းသိသင့်တယ်။ 649 00:42:17,460 --> 00:42:21,359 ကလေးလိုချင်ရင် ဟုတ်တယ်၊ လိုချင်တဲ့အခါ 650 00:42:19,920 --> 00:42:23,160 ဘယ်အချိန်မှာ ဆိုလိုတာလဲ။ 651 00:42:21,359 --> 00:42:25,260 ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖွဲ့ပြီးတိုင်း ယုံကြည်ခဲ့တယ်။ 652 00:42:23,160 --> 00:42:26,760 လိမ်ညာခြင်းသာဖြစ်ကြောင်း ကျွန်တော်တို့ကို နားလည်စေချင်သည်။ 653 00:42:25,260 --> 00:42:27,540 ငါပြောချင်တာ အမှန်ပဲ မဟုတ်လား 654 00:42:26,760 --> 00:42:29,819 ထံမှ 655 00:42:27,540 --> 00:42:32,099 ပိုအရေးကြီးတဲ့အရာတစ်ခု အမြဲပေါ်လာတယ်။ 656 00:42:29,819 --> 00:42:34,319 ကျွန်တော့်ရဲ့ နောက်ဆုံးခရီးက မလွဲမသွေပါပဲ။ 657 00:42:32,099 --> 00:42:35,700 ငါ မင်းကို အကုန်ပြောပြချင်ခဲ့တာ 658 00:42:34,319 --> 00:42:38,040 ယုံဖို့ပဲလိုတော့တယ်။ 659 00:42:35,700 --> 00:42:39,540 ယုံအောင်ကူညီပေးပါ၊ မယုံဖို့ကူညီပေးပါ။ 660 00:42:38,040 --> 00:42:41,819 သင်ဝယ်လိုက်တဲ့ အရာတစ်ခုလို ခံစားရတယ်၊ 661 00:42:39,540 --> 00:42:44,220 သင်၏စုစည်းမှုတစ်ခုရှိ အရာတစ်ခု 662 00:42:41,819 --> 00:42:46,380 ကျွန်တော့်အိမ်ထောင်ရေးကို Rick က ယုံကြည်မှုနဲ့ တည်ဆောက်ထားတယ်။ 663 00:42:44,220 --> 00:42:48,800 စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ၊ မှားယွင်းသောကတိများနှင့် 664 00:42:46,380 --> 00:42:48,800 မုသား 665 00:42:49,859 --> 00:42:57,500 ငါ့ကလပ်မှာနေမယ်။ 666 00:42:52,420 --> 00:42:58,140 [ဂီတ] 667 00:42:57,500 --> 00:42:59,940 [လက်ခုပ်သံများ] 668 00:42:58,140 --> 00:43:01,230 [ဂီတ] 669 00:42:59,940 --> 00:43:07,300 နိုင်ငံခြား 670 00:43:01,230 --> 00:43:07,300 [ဂီတ] 671 00:43:23,400 --> 00:43:25,880 ငါ့ကို 672 00:43:32,940 --> 00:43:37,020 နိုင်ငံခြား 673 00:43:34,020 --> 00:43:37,020 ကိုလံဘီယာ 674 00:43:38,880 --> 00:43:42,839 လုံးဝလိုက်ဖက်ပါတယ်။ 675 00:43:41,220 --> 00:43:44,640 သူတို့သည် သင့်ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အံ့သြဖွယ်ကောင်းနေမည် ဖြစ်သည်။ 676 00:43:42,839 --> 00:43:46,680 လည်ပင်း 677 00:43:44,640 --> 00:43:49,940 သူတို့အတွက် နေရာတစ်ခု ရှာတွေ့မှာ သေချာပါတယ်။ 678 00:43:46,680 --> 00:43:49,940 သင်၏ပြပွဲများ 679 00:43:51,420 --> 00:43:54,960 အဲဒါမှားတယ်။ 680 00:43:53,099 --> 00:43:57,560 ငါလုပ်သင့်တဲ့အရာအတွက် ငါတောင်းပန်ပါတယ်။ 681 00:43:54,960 --> 00:43:57,560 မင်းကို ငါယုံတယ်။ 682 00:43:57,660 --> 00:44:00,839 ဒါက 683 00:43:58,619 --> 00:44:02,520 မနက်ဖြန် ဆရာဝန် 684 00:44:00,839 --> 00:44:05,119 အဲဒီလိုဖြစ်ရင် မိသားစုတစ်ခုထူထောင်ဖို့ ကြိုးစားနိုင်တယ်။ 685 00:44:02,520 --> 00:44:05,119 မင်းဘာလိုချင်လဲ။ 686 00:44:06,960 --> 00:44:13,859 ငါဘာခံစားရလဲမသိဘူး။ 687 00:44:10,440 --> 00:44:15,780 ငါတို့ ကလေးမယူသင့်ဘူး။ 688 00:44:13,859 --> 00:44:18,020 ငါဂရုမစိုက်ဘူး၊ ငါလိုချင်တာအားလုံးပဲ။ 689 00:44:15,780 --> 00:44:18,020 ထံမှ 690 00:44:20,160 --> 00:44:23,900 ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။ 691 00:44:31,020 --> 00:44:35,300 ငါတို့လက်ထပ်မလားတောင် မသေချာဘူး။ 692 00:44:33,000 --> 00:44:35,300 ပို 693 00:44:36,900 --> 00:44:39,859 မင်းဘာပြောနေတာလဲ 694 00:44:40,859 --> 00:44:46,440 မပျော်ဘူး Rick 695 00:44:43,020 --> 00:44:50,240 ငါက မင်းအတွက် လူမှားဖြစ်နိုင်တယ်။ 696 00:44:46,440 --> 00:44:50,240 ဒါ ငါမျှော်လင့်ထားတဲ့ ဘဝမဟုတ်ဘူး။ 697 00:44:54,079 --> 00:44:59,700 ကလေးရနိုင်တယ်။ 698 00:44:57,180 --> 00:45:03,200 သို့မဟုတ် 699 00:44:59,700 --> 00:45:05,760 ကွာရှင်းခြင်းသည် ရွေးချယ်ခွင့် မဟုတ်ပါ။ 700 00:45:03,200 --> 00:45:08,400 ဆိုလိုတာက ငါဘာလို့ ဒါကို မပိုင်တာလဲ။ 701 00:45:05,760 --> 00:45:09,960 အဲဒီလိုတွေးရင် ဒါက စီးပွားရေးကိစ္စမဟုတ်ဘူး။ 702 00:45:08,400 --> 00:45:12,920 မင်းငါ့ကိုတိုက်နိုင်တယ်။ 703 00:45:09,960 --> 00:45:12,920 မင်းမှားတယ်။ 704 00:45:19,300 --> 00:45:37,699 [လက်ခုပ်သံများ] 705 00:45:21,020 --> 00:45:37,699 [ဂီတ] 706 00:45:38,400 --> 00:45:41,339 မစ္စတာ Corey သည် ယနေ့နံနက်ကတည်းက ဖုန်းခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ 707 00:45:40,140 --> 00:45:43,560 ဝါရှင်တန် 708 00:45:41,339 --> 00:45:44,940 မင်းက သူ့ကို မဟုတ်ဘဲ သူ့ကို ခေါ်စေချင်ခဲ့တာလား။ 709 00:45:43,560 --> 00:45:47,480 ဒီလိုမျိုး မဖြစ်ရဘူးလို့ သူပြောချင်တယ်။ 710 00:45:44,940 --> 00:45:47,480 ဒီအပတ် ပြန်ရောက်ပါတယ်။ 711 00:45:52,870 --> 00:45:56,540 [ဂီတ] 712 00:45:59,339 --> 00:46:02,339 ငါ့ကို 713 00:46:03,660 --> 00:46:11,640 မစ္စတာ Corey ကျေးဇူးပြု၍ ဤသူသည် သူ၏ဇနီးဖြစ်သည်။ 714 00:46:07,520 --> 00:46:13,940 တောင်းပန်ပါတယ် Richard က အစည်းအဝေးတက်နေတယ်။ 715 00:46:11,640 --> 00:46:17,839 မက်ဆေ့ချ် ချန်ထားချင်လည်း ရပါတယ်။ 716 00:46:13,940 --> 00:46:17,839 မဟုတ်ဘူး၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 717 00:46:18,240 --> 00:46:20,359 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 718 00:46:25,390 --> 00:46:29,469 [ဂီတ] 719 00:46:33,340 --> 00:46:40,570 [ဂီတ] 720 00:46:54,180 --> 00:46:57,180 နိုင်ငံခြား 721 00:46:59,030 --> 00:47:23,829 [ဂီတ] 722 00:47:24,359 --> 00:47:26,960 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 723 00:47:27,720 --> 00:47:30,559 အဲဒါ ဘာလဲ။ 724 00:47:40,079 --> 00:47:43,079 ကိတ် 725 00:48:00,720 --> 00:48:02,839 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 726 00:48:07,020 --> 00:48:10,920 ရစ်ခ်၊ ဒါကို မင်းရှင်းပြနိုင်တယ်။ 727 00:48:10,020 --> 00:48:13,980 ငါ့အတွက် အချက်အလက် 728 00:48:10,920 --> 00:48:15,960 [ဂီတ] 729 00:48:13,980 --> 00:48:17,960 လွတ်မြောက်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါသလား။ 730 00:48:15,960 --> 00:48:17,960 လုပ်ဖို့ 731 00:48:18,300 --> 00:48:21,420 ကိုယ့်ကိုကိုယ် အရူးလုပ်နိုင်တယ်လို့ ထင်နေလား။ 732 00:48:19,980 --> 00:48:23,700 ငါ့ထံမှ 733 00:48:21,420 --> 00:48:25,380 Richmond, Korea မှ 734 00:48:23,700 --> 00:48:27,180 ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။ မလုပ်နဲ့ 735 00:48:25,380 --> 00:48:29,040 ငါ့ဆီကနေ ပြေးထွက်သွားတော့ ငါမသိဘူးလို့ ထင်လား။ 736 00:48:27,180 --> 00:48:30,300 ငါ့နောက်ကွယ်မှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 737 00:48:29,040 --> 00:48:33,380 မင်းဘယ်ရောက်နေလဲ ငါသိတယ်၊ မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ 738 00:48:30,300 --> 00:48:33,380 ငါ့သားနဲ့ အတူနေခဲ့တယ်။ 739 00:48:37,460 --> 00:48:41,220 ပြီးရင် ဒီကိုပြန်လာမယ်။ 740 00:48:39,480 --> 00:48:44,220 ထံမှ 741 00:48:41,220 --> 00:48:44,220 ရစ်ခ်ျ 742 00:48:45,070 --> 00:48:59,370 [လက်ခုပ်သံများ] 743 00:48:47,580 --> 00:48:59,370 [ဂီတ] 744 00:49:02,240 --> 00:49:09,680 ရစ်ချတ် 745 00:49:03,839 --> 00:49:09,680 Richard က ဘာဖြစ်တာလဲ Richard ဘယ်မှာလဲ 746 00:49:14,640 --> 00:49:25,449 [ဂီတ] 747 00:49:33,980 --> 00:49:37,280 ဒီမှာရပ်ပါ။ 748 00:49:54,790 --> 00:49:58,159 [လက်ခုပ်သံများ] 749 00:49:59,579 --> 00:50:01,880 နိုင်ငံခြား 750 00:50:04,220 --> 00:50:09,359 ER၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါက နည်းနည်းကြာပါမယ်။ 751 00:50:07,380 --> 00:50:11,220 မိနစ်အနည်းငယ် 752 00:50:09,359 --> 00:50:13,380 လိုချင်တာ တစ်ခု နှစ်ခု ရှိတယ်။ 753 00:50:11,220 --> 00:50:16,559 ရှင်းလင်းပါ။ 754 00:50:13,380 --> 00:50:19,380 အခု မင်းရောက်လာတဲ့အခါ ငါနားလည်တယ်။ 755 00:50:16,559 --> 00:50:22,260 Kern Lake မှာ မင်းရဲ့သားတော်ရဲ့ သစ်လုံးအိမ် 756 00:50:19,380 --> 00:50:23,220 မင်းယောက်ျားက ကျောက်တုံးပေါ်မှာ လဲလျောင်းနေတယ်။ 757 00:50:22,260 --> 00:50:26,579 အောက်တွင် 758 00:50:23,220 --> 00:50:30,260 ဟုတ်တယ် 759 00:50:26,579 --> 00:50:30,260 ဘာလို့ သီးသန့် မောင်းရတာလဲ။ 760 00:50:30,800 --> 00:50:36,780 ရန်ဖြစ်ခဲ့ကြတယ်။ 761 00:50:33,660 --> 00:50:38,579 ကျွန်တော် သူ့ကို တားဖို့ ကြိုးစားပေမယ့် သူ ထွက်ပြေးသွားတယ်။ 762 00:50:36,780 --> 00:50:41,300 အငြင်းအခုံကိုထိန်းချုပ်ပါ။ 763 00:50:38,579 --> 00:50:41,300 ဘာအကြောင်းလဲ။ 764 00:50:41,760 --> 00:50:49,220 သူစိတ်ဆိုးနေလို့ပါ 765 00:50:46,260 --> 00:50:49,220 အဲရစ်ကိုကူညီပါ။ 766 00:50:49,579 --> 00:50:56,520 သူနဲ့ Eric က သိပ်အဆင်မပြေဘူး။ 767 00:50:53,700 --> 00:51:00,059 ဒါနဲ့ မင်းတို့ သုံးယောက်ပဲ ထွက်သွားတယ်။ 768 00:50:56,520 --> 00:51:02,819 ဒီမှာ မင်းရဲ့ခင်ပွန်း၊ သူ့သား အဲရစ်နဲ့ မင်း။ 769 00:51:00,059 --> 00:51:04,920 ဟုတ်တယ်၊ ငါမင်းကိုသိနေပြီ။ 770 00:51:02,819 --> 00:51:07,280 ကြေညာချက်ထုတ်ပြီး ပြန်ပြောပါ။ 771 00:51:04,920 --> 00:51:07,280 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 772 00:51:08,160 --> 00:51:13,140 သူက ကျွန်တော့်ကို သတ်ချင်နေတာ 773 00:51:10,859 --> 00:51:16,319 သူက ငါ့နောက်ကို သေနတ်နဲ့ လိုက်လာခဲ့တယ်။ 774 00:51:13,140 --> 00:51:17,940 ကျွန်တော် သူ့ကို လက်ထဲမှာ ကိုင်ထားပြီး ကျွန်တော့်ဆီကနေ တွန်းထုတ်လိုက်တယ်။ 775 00:51:16,319 --> 00:51:19,680 ဟန်ချက်ပျက်သွားပြီး စတင်ခဲ့သည်။ 776 00:51:17,940 --> 00:51:21,960 ခြံစည်းရိုးခတ်ပြီးတော့ သူထွက်သွားတယ်။ 777 00:51:19,680 --> 00:51:24,859 သူက မင်းကို သေနတ်နဲ့ လိုက်လာခဲ့တယ်။ 778 00:51:21,960 --> 00:51:24,859 ဘာသေနတ်လဲ။ 779 00:51:26,579 --> 00:51:29,700 သူ့သေနတ် စုဆောင်းမှုကနေ လာတာလို့ ထင်ပါတယ်။ 780 00:51:28,260 --> 00:51:31,260 လုပ်ဖို့ 781 00:51:29,700 --> 00:51:33,059 ၎င်းသည် Derringer သို့မဟုတ် အဟောင်းနှင့်တူသည်။ 782 00:51:31,260 --> 00:51:34,160 တစ်ခုခု၊ မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ 783 00:51:33,059 --> 00:51:35,940 လုပ်ဖို့ 784 00:51:34,160 --> 00:51:38,640 အမြင် 785 00:51:35,940 --> 00:51:40,440 အဖေက ကျွန်မကို အမြဲရူးသွပ်တယ်။ 786 00:51:38,640 --> 00:51:42,540 တစ်ခုရှိတာက သူအကြောင်းပြချက်မလိုပါဘူး။ 787 00:51:40,440 --> 00:51:44,640 ငါတို့က အဲဒါနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ 788 00:51:42,540 --> 00:51:47,579 မင်းက သူ့မိန်းမအတွက် ရှိုးတစ်ခုတင်နေတာ 789 00:51:44,640 --> 00:51:51,619 သူမသည် အလွန်လှပသော မိန်းမဖြစ်သည်၊ သူမနှင့်တူချင်ပါသည်။ 790 00:51:47,579 --> 00:51:51,619 လော်ရန်၊ ငါ အခု အမြီးလုပ်ချင်လို့ 791 00:51:53,600 --> 00:51:56,830 [ဂီတ] 792 00:51:57,240 --> 00:52:02,599 တောင်းပန်ပါတယ် Caitlyn 793 00:51:59,700 --> 00:52:02,599 ငါတို့ မပြောနိုင်ဘူး။ 794 00:52:06,660 --> 00:52:11,240 [ဂီတ] 795 00:52:08,760 --> 00:52:11,240 အို 796 00:52:11,359 --> 00:52:14,359 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 797 00:52:16,880 --> 00:52:22,520 ရပါတယ် ကလေး၊ အဆင်ပြေလိမ့်မယ်။ 798 00:52:20,040 --> 00:52:24,960 အဆင်ပြေပါစေ။ 799 00:52:22,520 --> 00:52:27,440 တကယ်သိထားရမှာက ဘာလဲ။ 800 00:52:24,960 --> 00:52:27,440 ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။ 801 00:52:28,260 --> 00:52:30,839 အဲရစ်ကို ယုံတယ်။ 802 00:52:30,000 --> 00:52:34,160 ကိစ္စတစ်ခု 803 00:52:30,839 --> 00:52:34,160 သင်မဟုတ်ခဲ့ပါ။ 804 00:52:35,099 --> 00:52:40,260 အဲဒါက ကိစ္စမဟုတ်ပေမယ့် မင်းကို ဆွဲဆောင်တယ်။ 805 00:52:37,980 --> 00:52:42,780 အချင်းချင်း တရားဟောမယ်၊ ကြိုးစားမယ်။ 806 00:52:40,260 --> 00:52:45,720 ဒီလိုမဖြစ်အောင် 807 00:52:42,780 --> 00:52:49,500 Richard နဲ့ ကျွန်မမှာ ပြဿနာရှိခဲ့ပါတယ်။ 808 00:52:45,720 --> 00:52:52,640 ကွာရှင်းရန် တောင်းဆိုသော်လည်း ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ 809 00:52:49,500 --> 00:52:52,640 အဲရစ်ကို ကြိုက်လား။ 810 00:52:53,099 --> 00:52:59,240 သူ့ကို ကူညီဖို့ ကျွန်တော် တတ်နိုင်သမျှ လုပ်ပေးမယ်။ 811 00:52:55,800 --> 00:52:59,240 တရားဟောတာကို ခုခံမှာလား။ 812 00:53:03,599 --> 00:53:10,640 ကောင်းပြီ Caitlin၊ ငါကိစ္စရှိမယ်။ 813 00:53:06,420 --> 00:53:10,640 ခက်ခဲစေတယ်လို့ သတိပေးရမယ်။ 814 00:53:11,480 --> 00:53:14,760 [ဂီတ] 815 00:53:15,800 --> 00:53:20,280 ဒုတိယထပ် 816 00:53:18,600 --> 00:53:23,760 [ဂီတ] 817 00:53:20,280 --> 00:53:25,200 မနက်က Calder ဆိုတော့ ကျွန်တော်က ဂျူရီလူကြီးကို တရားဟောတယ်။ 818 00:53:23,760 --> 00:53:26,760 လူသတ်မှုနဲ့သာ စွဲချက်တင်ထားပါတယ်။ 819 00:53:25,200 --> 00:53:29,040 တစ်မျိုး 820 00:53:26,760 --> 00:53:30,359 ဤတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရေးအကြောင်းနှင့် မင်းအကြောင်းပြောနေပါသည်။ 821 00:53:29,040 --> 00:53:31,980 အဲဒါကို သိတယ်။ 822 00:53:30,359 --> 00:53:33,900 Richard က အဲရစ်ကို သေနတ်နဲ့ ချိန်လိုက်တယ်။ 823 00:53:31,980 --> 00:53:36,660 ဘုရားသခင်အတွက်ကြောင့်၊ ငါတို့က သူတို့ကို ရှာမတွေ့ဘူး။ 824 00:53:33,900 --> 00:53:38,640 သေနတ်က မင်းမြင်တာ ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။ 825 00:53:36,660 --> 00:53:40,500 Erika ငယ်ငယ်ကတည်းက သိခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 826 00:53:38,640 --> 00:53:43,380 အနည်းငယ်ရိုင်းပြီး ရမ်းကားသော်လည်း မရှိပါ။ 827 00:53:40,500 --> 00:53:45,599 ငွေဖြူစင်သော ရည်ရွယ်ချက်ရှိသော လူသတ်သမား 828 00:53:43,380 --> 00:53:47,339 ရိုးရိုးရှင်းရှင်း Richard က အများကြီးမပေးဘူး။ 829 00:53:45,599 --> 00:53:49,800 အဲရစ်က သူ့ကိုယ်သူ ပုံသဏ္ဍာန်တူအောင် လုပ်တယ်။ 830 00:53:47,339 --> 00:53:50,780 Cape Richard မှာ ကစားဖို့ လက်ခံခဲ့ပါတယ်။ 831 00:53:49,800 --> 00:53:53,880 ငါးစာ 832 00:53:50,780 --> 00:53:56,960 Congratulations Senator ဒါပဲ။ 833 00:53:53,880 --> 00:53:56,960 မင်းပြေးနေတယ်မဟုတ်လား 834 00:54:02,040 --> 00:54:06,780 အခု အာမခံနဲ့တော့ ဒီအမှုဖြစ်သွားပြီလေ။ 835 00:54:04,559 --> 00:54:09,420 နိုင်ငံရေးအရ တရားစွဲဖို့ ကြိုးစားမယ်။ 836 00:54:06,780 --> 00:54:12,059 ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြိုတင်တွေးတောခြင်းကို သက်သေပြသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ရမည့်အရာမှာ ၎င်းကို ကောက်ယူခြင်းဖြစ်သည်။ 837 00:54:09,420 --> 00:54:13,920 အဖြစ်မှန်ကိုတင်ပြပါက ထိုသူသည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ သံသယရှိသည်။ 838 00:54:12,059 --> 00:54:15,839 အဲဒီညက လက်ခံခဲ့တယ် လို့ Richard Off က ပြောပါတယ်။ 839 00:54:13,920 --> 00:54:18,359 အဲဒါအပြင် သေနတ်တစ်လက် 840 00:54:15,839 --> 00:54:20,460 ဒါကြောင့် သူ့မပါဘဲ ကျွန်တော်တို့ ရှာရမယ်။ 841 00:54:18,359 --> 00:54:22,200 ခြေထောက်တစ်ဖက်တည်းနဲ့ အပြေးပြိုင်ကြတာ ဘာကြောင့်လဲ။ 842 00:54:20,460 --> 00:54:23,940 သူတို့မတွေ့သေးဘူး၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 843 00:54:22,200 --> 00:54:26,579 သူတို့ သိပ်မမေးဘဲ ထွက်သွားကြတယ်။ 844 00:54:23,940 --> 00:54:29,640 ကျွန်ုပ်တို့၏အမှုသည် ၎င်းတို့အတွက်မဟုတ်သော်လည်း ၎င်းတို့သည် ပိုမိုခိုင်မာသည်။ 845 00:54:26,579 --> 00:54:30,960 တည်ရှိနေခဲ့ရင် အခုမှ ရှာတွေ့သင့်တယ်။ 846 00:54:29,640 --> 00:54:33,720 အများစု 847 00:54:30,960 --> 00:54:38,180 ဒါက မင်းအလုပ်လို့ Eric မယုံဘူးလား။ 848 00:54:33,720 --> 00:54:38,180 သူ့အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခွင့်ရဖို့ ကူညီဖို့က ငါ့မှာရှိတယ်။ 849 00:54:45,710 --> 00:54:49,380 [ဂီတ] 850 00:54:47,059 --> 00:54:51,799 မင်းကိုဖမ်းဖို့ ငါတို့လုပ်နိုင်သမျှလုပ်နေတယ်။ 851 00:54:49,380 --> 00:54:51,799 ဒီကနေ 852 00:54:54,900 --> 00:54:59,000 Calvin က သူ့ကိုမတွေ့ဘူးလို့ပြောတယ်။ 853 00:54:56,640 --> 00:54:59,000 သေနတ်ရှိတုန်း 854 00:55:00,780 --> 00:55:08,000 လဲကျသောအခါ သူ့လက်ထဲတွင်ရှိသည်။ 855 00:55:03,900 --> 00:55:08,000 ငါသေချာပါတယ် ငါသေချာပါတယ် Kate 856 00:55:09,240 --> 00:55:13,880 ဒီပစ္စည်းကို ပြင်မယ်မထင်ဘူး။ 857 00:55:11,520 --> 00:55:13,880 ဟုတ်ပါတယ်။ 858 00:55:16,319 --> 00:55:21,839 အဲဒီမှာရှိရမယ်။ 859 00:55:19,619 --> 00:55:23,880 အချက်အလက်တွေကော 860 00:55:21,839 --> 00:55:27,059 စတူးဝပ်သည် ကိုးကန့်အကြောင်း သက်သေခံခဲ့သည်။ 861 00:55:23,880 --> 00:55:28,920 အခြားမည်သူ ပို့နိုင်သနည်းဟု လျှောက်၏။ 862 00:55:27,059 --> 00:55:31,940 သူက ငါ့အဖေအတွက်ပဲ၊ ဒါက သူ့ပဲ။ 863 00:55:28,920 --> 00:55:31,940 မင်းကိုပြန်ဆပ်ဖို့အခွင့်အရေး 864 00:55:36,660 --> 00:55:39,660 နိုင်ငံခြား 865 00:55:43,290 --> 00:55:46,469 [ဂီတ] 866 00:55:50,050 --> 00:55:53,179 [ဂီတ] 867 00:55:53,460 --> 00:55:56,420 မင်းဘာကိုယုံကြည်လဲ ငါသိဖို့လိုတယ်။ 868 00:55:55,079 --> 00:55:59,570 ငါ့ကို 869 00:55:56,420 --> 00:55:59,570 [ဂီတ] 870 00:56:01,099 --> 00:56:05,540 ငါ ဒါကို ဖြတ်သန်းနေတာ ငါသိတယ်။ 871 00:56:05,579 --> 00:56:10,150 မကြောက်ပါနဲ့။ 872 00:56:07,060 --> 00:56:10,150 [ဂီတ] 873 00:56:12,480 --> 00:56:16,040 မင်းအတွက် ငါ့မှာ ဘာသီချင်းတွေရှိလဲ။ 874 00:56:19,619 --> 00:56:23,520 တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို ယခု session တွင် မှတ်တမ်းတင်ပါ။ 875 00:56:21,599 --> 00:56:26,040 မြောက်ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ် v. အဲရစ် 876 00:56:23,520 --> 00:56:27,059 Michael Coy၊ ဂုဏ်ထူးဆောင်တရားသူကြီး Eubanks 877 00:56:26,040 --> 00:56:29,339 သမ္မတ 878 00:56:27,059 --> 00:56:32,940 ဂုဏ်သရေရှိ လူကြီးမင်းများ ၊ 879 00:56:29,339 --> 00:56:35,520 Eric Michael Corey သည် ဆန္ဒအလျောက်ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြပါ။ 880 00:56:32,940 --> 00:56:39,240 သူ့အဖေကို တမင်သတ်ခဲ့တယ်။ 881 00:56:35,520 --> 00:56:41,160 Richard Cordy သည် In Cold Blood ဇာတ်ကားတွင် လည်းကောင်း၊ 882 00:56:39,240 --> 00:56:42,780 အောင်မြင်မှု၏ ပန်းတိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ 883 00:56:41,160 --> 00:56:44,640 Richard မှာ သူ့ပိုက်ဆံတွေ 884 00:56:42,780 --> 00:56:47,819 Corey ၏အိမ်ခြံမြေ 885 00:56:44,640 --> 00:56:50,880 သူအလွန်လိုအပ်သောငွေ 886 00:56:47,819 --> 00:56:53,040 အဘက မပေးချင်ဘူး။ 887 00:56:50,880 --> 00:56:56,280 ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော သံသယကို ကျော်လွန်၍ သက်သေပြပါမည်။ 888 00:56:53,040 --> 00:56:59,520 သူ့အစီအစဥ်က တမင်သက်သက်နဲ့ 889 00:56:56,280 --> 00:57:01,380 ဂရုတစိုက်နဲ့ စေ့စေ့စပ်စပ်နဲ့ သေဒဏ်ပေးတယ်။ 890 00:56:59,520 --> 00:57:03,500 ဟိုးရှေးရှေးကတည်းက ပေါ်ပေါက်ခဲ့တာ 891 00:57:01,380 --> 00:57:06,900 သားကောင်အပေါ်မုန်းတီးခြင်း။ 892 00:57:03,500 --> 00:57:09,980 သူ့ဘာသူဖြစ်ပါစေ၊ 893 00:57:06,900 --> 00:57:09,980 ကိုယ်ပိုင်အသွေးအသား 894 00:57:12,140 --> 00:57:18,299 ရေကန်အောက်ခြေကို ဂရုတစိုက် တူးပြီးမှ၊ 895 00:57:15,420 --> 00:57:20,700 သဲလွန်စ ရှာမတွေ့ပါ။ 896 00:57:18,299 --> 00:57:23,220 သေနတ်ဟု စွပ်စွဲခံရသူက ဖော်ပြသည်။ 897 00:57:20,700 --> 00:57:26,000 မှန်တယ်။ 898 00:57:23,220 --> 00:57:26,000 သင်သည် သက်သေဖြစ်၏။ 899 00:57:28,799 --> 00:57:35,099 စုံထောက်က တရားခံကို ဖော်ပြတယ်။ 900 00:57:31,799 --> 00:57:37,200 မေးခွန်းထုတ်သောသေနတ်သည် ရှေးဟောင်း Derringer နှင့်တူသည်။ 901 00:57:35,099 --> 00:57:40,200 တစ်ချိန်က သူပိုင်တဲ့ ပစ္စတိုလေးလက် 902 00:57:37,200 --> 00:57:42,000 Napoleon III ပြောတာ မှန်တယ် ထင်ပါတယ်။ 903 00:57:40,200 --> 00:57:45,180 ဒီတော့ ခင်ဗျာ။ 904 00:57:42,000 --> 00:57:47,520 အခု ဒီလက်နက်တွေကို အများအားဖြင့် သိမ်းထားတယ်။ 905 00:57:45,180 --> 00:57:49,319 Richard Corey ရှိ သော့ခတ်ထားသော သေနတ်ပုံး 906 00:57:47,520 --> 00:57:51,780 အိမ်နှင့် သူ့အတွက် အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ 907 00:57:49,319 --> 00:57:53,700 ငါဆုံးဖြတ်နိုင်သလောက်စုဆောင်းပေမယ့် 908 00:57:51,780 --> 00:57:56,400 ရလိုက်တာနဲ့ ဗီရိုကို သော့ခတ်ထားတယ်။ 909 00:57:53,700 --> 00:58:01,099 သေနတ်လည်း ရှိသေးတယ်လေ။ 910 00:57:56,400 --> 00:58:01,099 ပျောက်နေတာ ဟုတ်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 911 00:58:01,380 --> 00:58:07,859 သော့ဘယ်နှစ်လုံးရှိလဲ။ 912 00:58:04,319 --> 00:58:10,200 ကျွန်တော်သိသလောက်တော့ လူတစ်ဦးကို ဖမ်းဆီးထားပါတယ်။ 913 00:58:07,859 --> 00:58:12,900 လုံခြုံတဲ့ နေရာမှာ ဒီလိုပါပဲ။ 914 00:58:10,200 --> 00:58:15,660 သော့ချက်တွေထဲက တစ်ခုပဲ။ 915 00:58:12,900 --> 00:58:19,020 ဒီနေရာမှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြထားလို့ ပြောပြနိုင်မလား။ 916 00:58:15,660 --> 00:58:21,839 ထိုသော့ကို သီးသန့်ပိုင်ဆိုင်ထားသူ 917 00:58:19,020 --> 00:58:25,079 Richard Corey၊ အဲဒါကို ဘယ်မှာတွေ့တာလဲ။ 918 00:58:21,839 --> 00:58:29,099 ဤနာမည်ကြီးသော့သည် သားကောင်၏အထဲတွင်ရှိခဲ့သည်။ 919 00:58:25,079 --> 00:58:31,500 သားကောင်ရဲ့ အိတ်ထဲမှာ အိတ်ကပ် 920 00:58:29,099 --> 00:58:33,839 သို့ဖြစ်လျှင် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော တစ်ခုတည်းသော ကောက်ချက်မှာ၊ 921 00:58:31,500 --> 00:58:36,299 ကွယ်လွန်သွားကြောင်း ကောက်ချက်ချနိုင်သည်။ 922 00:58:33,839 --> 00:58:39,119 သူ့သေနတ် စုဆောင်းမှုကနေ ရခဲ့တယ်။ 923 00:58:36,299 --> 00:58:41,819 ထိုည၌ သူနှင့်အတူ သေလေ၏။ 924 00:58:39,119 --> 00:58:45,359 ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့ စုံထောက်က သင်ဟာ အကြောင်းအရင်းပါပဲ။ 925 00:58:41,819 --> 00:58:46,680 သေနတ်တစ်လက်ကို မတွေ့ခဲ့ရပါဘူး။ 926 00:58:45,359 --> 00:58:49,559 ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ 927 00:58:46,680 --> 00:58:52,079 မင်းတကယ်တောင်းဆိုနေတာမဟုတ်ဘူး။ 928 00:58:49,559 --> 00:58:54,619 ကန့်ကွက်သူသည် သင်၏ဂုဏ်ကို ရုပ်သိမ်းခြင်းမရှိပါ။ 929 00:58:52,079 --> 00:58:54,619 နောက်ထပ်မေးခွန်းများ 930 00:58:54,839 --> 00:58:58,140 မစ္စတာ စတီးဝပ်၊ မင်း အလုပ်လုပ်တာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။ 931 00:58:56,640 --> 00:59:00,839 Corey မိသားစု 932 00:58:58,140 --> 00:59:03,599 ၁၇ နှစ်ခွဲ 933 00:59:00,839 --> 00:59:06,299 ဒါကို သင်မှတ်မိပါသလား။ 934 00:59:03,599 --> 00:59:07,619 ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒါတွေက အဖြစ်မှန်တွေပါပဲ မစ္စတာ Corey။ 935 00:59:06,299 --> 00:59:09,420 ဝါရှင်တန်တွင်ရှိစဉ် လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ 936 00:59:07,619 --> 00:59:11,760 သူက သူနဲ့အတူ ယူလာပေးတာ။ 937 00:59:09,420 --> 00:59:13,200 ထိုည၌ သူသည် အသတ်ခံရ၏။ 938 00:59:11,760 --> 00:59:16,559 ဘုန်းကြီး၊ နိုင်ငံတော်က ဝင်ချင်နေတယ်။ 939 00:59:13,200 --> 00:59:18,299 တရားလို ၁၄။ 940 00:59:16,559 --> 00:59:21,180 ကြိုက်ရင် ခဏလောက် ယူလိုက်ပါ။ 941 00:59:18,299 --> 00:59:24,380 ကျေးဇူးပြု၍ ၎င်းကိုစစ်ဆေးပြီး သင်ပေးပို့လာပါက ကျွန်ုပ်တို့အား အသိပေးပါ။ 942 00:59:21,180 --> 00:59:24,380 အဲဒီအချက်ကို မစ္စတာ Corey က ပြောပြတယ်။ 943 00:59:25,740 --> 00:59:28,920 သူ့မှာ ကုဒ်တစ်ခုပါပေမယ့် ဒီတစ်ခုတော့ မပါပါဘူး။ 944 00:59:27,660 --> 00:59:31,020 ရှိသည် 945 00:59:28,920 --> 00:59:32,640 ဒါနဲ့ တခြားတစ်ယောက်က ပို့လိုက်တယ်။ 946 00:59:31,020 --> 00:59:33,960 ဝင်ရောက်ခွင့်ရှိသူ 947 00:59:32,640 --> 00:59:36,200 မင်းရဲ့ရုံးခန်း 948 00:59:33,960 --> 00:59:39,780 တရားခံက ကန့်ကွက်နိုင်တယ်။ 949 00:59:36,200 --> 00:59:41,819 ထင်ကြေးပေးမှုများနှင့် မလိုမုန်းထားမှုများ 950 00:59:39,780 --> 00:59:43,980 ရိုသေစွာ စွပ်စွဲခြင်းသို့ ရောက်ခဲ့၏။ 951 00:59:41,819 --> 00:59:45,299 Corey က ကြည်နူးစရာပါ။ 952 00:59:43,980 --> 00:59:47,400 အဲဒီမှာနေခဲ့တယ်။ 953 00:59:45,299 --> 00:59:50,240 အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး အငြင်းပွားစရာမရှိပါဘူး။ 954 00:59:47,400 --> 00:59:50,240 ငါခွင့်ပြုမယ်။ 955 00:59:50,940 --> 00:59:56,280 ဖြစ်နိုင်သည်။ 956 00:59:54,299 --> 00:59:57,720 နေထိုင်တဲ့ သူတွေအားလုံးလိုပဲ 957 00:59:56,280 --> 00:59:59,880 အိမ် 958 00:59:57,720 --> 01:00:02,460 မစ္စတာစတီးဝပ် 959 00:59:59,880 --> 01:00:05,520 ဘယ်အချိန်ကာလမှာ ရှိနေပါသလဲ။ 960 01:00:02,460 --> 01:00:07,140 တရားခံ၏မိခင်သည် အသက်ရှင်လျက် ရှိသည်။ 961 01:00:05,520 --> 01:00:10,760 ငါ့ကို 962 01:00:07,140 --> 01:00:10,760 သူဘယ်လိုသေဆုံးသွားတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ကို ပြောပြမှာလား။ 963 01:00:12,119 --> 01:00:15,260 သူမ၏ဆေးဝါးများတွင် 964 01:00:15,900 --> 01:00:20,579 စတူးဝပ်၊ ဒါအမှန်ပဲမဟုတ်လား။ 965 01:00:18,599 --> 01:00:22,920 တရားခံ၏မိခင်သည် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခဲ့သည်။ 966 01:00:20,579 --> 01:00:25,619 အိပ်ဆေးအလွန်အကျွံသောက်ခြင်း၏တိုင်ကြားချက် 967 01:00:22,920 --> 01:00:28,200 ဒီသက်သေက ကျွမ်းကျင်မှုမရှိဘူး။ 968 01:00:25,619 --> 01:00:30,359 ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏ နိဂုံးချုပ်၊ ကိုယ်တော်၏ ဂုဏ်သိက္ခာ ဖြစ်ပါသည်။ 969 01:00:28,200 --> 01:00:32,460 ဒါကို အတည်ပြုကြောင်း ရဲအရာရှိရဲ့ အစီရင်ခံစာမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ 970 01:00:30,359 --> 01:00:34,799 ငါပေးလိုသော သက်သေခံချက် 971 01:00:32,460 --> 01:00:38,040 အထောက်အထား ခိုင်ခိုင်လုံလုံ၊ 972 01:00:34,799 --> 01:00:40,559 ကျွန်တော်က ဆရာမ Stewart ပါ။ 973 01:00:38,040 --> 01:00:42,359 ဒါ အမှန်ပဲ မဟုတ်လား? 974 01:00:40,559 --> 01:00:45,420 အဲဒါကို မစ္စ Corey လိုချင်တယ်။ 975 01:00:42,359 --> 01:00:47,520 အိမ်ထောင်ပြုပြီး မစ္စတာ Corey လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 976 01:00:45,420 --> 01:00:51,380 ကွာရှင်းပြတ်စဲစေ၍၊ 977 01:00:47,520 --> 01:00:55,700 သူမသည် ပို၍ ပို၍ စိတ်ဓာတ်ကျလာသည်။ 978 01:00:51,380 --> 01:00:55,700 ဟုတ်တယ်၊ ငါယုံတယ်။ 979 01:00:57,180 --> 01:01:01,020 စွပ်စွဲခံရသူ၏ သဘောထားကို ဖော်ပြသည်။ 980 01:00:59,220 --> 01:01:04,579 သူ့အဖေအရ 981 01:01:01,020 --> 01:01:04,579 အမိကွယ်လွန်ပြီးနောက် 982 01:01:05,500 --> 01:01:08,570 [ဂီတ] 983 01:01:08,960 --> 01:01:14,720 ဆရာမ စတီးဝပ် 984 01:01:11,160 --> 01:01:14,720 မင်း ကတိတည်နေတုန်းပဲ။ 985 01:01:16,260 --> 01:01:20,160 အဲရစ်က သူ့အဖေကို မုန်းတယ်။ 986 01:01:18,359 --> 01:01:23,160 သူ့အမေသေဆုံးမှုအတွက် သူ့ကို အပြစ်တင်တယ်။ 987 01:01:20,160 --> 01:01:23,160 အကြမ်းဖက်မှု 988 01:01:27,180 --> 01:01:31,640 တရားခွင်က ၁၀ နာရီအထိ ကြာတယ်။ 989 01:01:29,099 --> 01:01:31,640 တနင်္လာနေ့နံနက် 990 01:01:44,660 --> 01:01:50,599 သူမပါဘဲ ငါတို့မှာ အဲဒီကောင်ရှိရမယ်။ 991 01:01:47,940 --> 01:01:50,599 ငါတို့ချက်ပြုတ်နေကြပြီ။ 992 01:01:51,619 --> 01:01:56,780 ငါ ဒီတံတားကို မဖြတ်နိုင်ဘူး ဟုတ်လား မင်းလာလို့ရလား။ 993 01:01:54,480 --> 01:01:56,780 ယခုအတွက် 994 01:02:00,059 --> 01:02:03,079 မင်းနဲ့ ပတ်သက်မှု ရှိသလားလို့ သံသယဖြစ်မိတယ်။ 995 01:02:07,720 --> 01:02:16,540 [ဂီတ] 996 01:02:18,920 --> 01:02:23,750 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 997 01:02:21,780 --> 01:02:29,239 နိုင်ငံခြား 998 01:02:23,750 --> 01:02:29,239 [ဂီတ] 999 01:02:32,830 --> 01:02:55,750 [ဂီတ] 1000 01:02:59,339 --> 01:03:01,579 နိုင်ငံခြား 1001 01:03:04,559 --> 01:03:08,400 ဒီတော့ သေနတ်က အိမ်အောက်မှာ တစ်ချိန်လုံး ရှိနေတယ်။ 1002 01:03:07,020 --> 01:03:09,599 အချိန်က သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ထဲ ရောက်သွားနိုင်သည် ။ 1003 01:03:08,400 --> 01:03:11,220 ပြီးရင် သွေးကြောတွေကို ဆေးကြောတယ်။ 1004 01:03:09,599 --> 01:03:12,960 မကြာသေးမီက မိုးရွာသွန်းမှုကြောင့် 1005 01:03:11,220 --> 01:03:15,059 ရဲတွေက သူ့ကို ရှာမတွေ့လို့ အခုမှ ရှာရတော့မယ်။ 1006 01:03:12,960 --> 01:03:16,920 သူ့ကိုယုံကြည်ဖို့၊ ငါတို့သာရှိနိုင်တယ်။ 1007 01:03:15,059 --> 01:03:19,380 ချုပ်နှောင်မှုပြဿနာကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ 1008 01:03:16,920 --> 01:03:21,420 မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မှမရှိသောကြောင့် အထောက်အထားများလည်း လက်ခံနိုင်သည်။ 1009 01:03:19,380 --> 01:03:25,099 သူ့ကိုတွေ့သောအခါ သင်နှင့်အတူ လာလော့ 1010 01:03:21,420 --> 01:03:25,099 တစ်ခုခုတော့ လုပ်နိုင်ရမယ်လို့ ဟောပြောတယ်။ 1011 01:03:26,039 --> 01:03:30,299 ရှိတယ်။ 1012 01:03:27,660 --> 01:03:33,480 စိတ်ထဲမှာ သံသယတွေ စိုက်ထားရမယ်။ 1013 01:03:30,299 --> 01:03:35,940 အဲရစ်ကို လူသတ်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဂျူရီလူကြီးတွေက တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ 1014 01:03:33,480 --> 01:03:37,260 ဆိုလိုတာက မင်းကို ဘူတာရုံမှာ တင်ထားတယ်။ 1015 01:03:35,940 --> 01:03:41,420 ငါပြုသည်နှင့်တပြိုင်နက် 1016 01:03:37,260 --> 01:03:41,420 ငါ မင်းရဲ့ အသေအပျောက်ဆုံးရန်သူပဲ။ 1017 01:03:41,760 --> 01:03:46,260 မစ္စတာ Talbot ကာကွယ်ရေးအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 1018 01:03:44,160 --> 01:03:49,680 သည် 1019 01:03:46,260 --> 01:03:52,940 တရားခံမှာ သက်သေတစ်ယောက်ပဲရှိတယ် ဆရာမ။ 1020 01:03:49,680 --> 01:03:52,940 Caitlin Corey 1021 01:03:59,059 --> 01:04:02,760 ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ညာလက်ကို မြှောက်ပြီး သင်၏လက်ကို တင်ပါ။ 1022 01:04:01,260 --> 01:04:04,260 သမ္မာကျမ်းစာ၏လက်ဝဲဘက် 1023 01:04:02,760 --> 01:04:06,920 အမှန်အတိုင်းပြောဖို့ ကျိန်ဆိုတယ်။ 1024 01:04:04,260 --> 01:04:06,920 အမှန်တရားနဲ့ ဘာမှမပတ်သက်ဘူး။ 1025 01:04:07,740 --> 01:04:11,579 ဒါက Kori ပါ။ 1026 01:04:09,660 --> 01:04:13,799 မင်းဘယ်လိုနေလဲ တရားရုံးကိုပြောပြမှာလား။ 1027 01:04:11,579 --> 01:04:16,079 မင်းခင်ပွန်းရဲ့ သေနတ်ကို ရှာတွေ့လိုက်တာ 1028 01:04:13,799 --> 01:04:17,940 ရဲနှင့် မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရေး ရေငုပ်သမားများ 1029 01:04:16,079 --> 01:04:19,799 မတတ်နိုင်ပါ။ 1030 01:04:17,940 --> 01:04:21,839 ဒါကြောင့် ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 1031 01:04:19,799 --> 01:04:24,180 ရေမြောင်းတစ်ခုထဲကို ပြုတ်ကျခဲ့တာ 1032 01:04:21,839 --> 01:04:27,720 မကြာသေးမီက မိုးများအတွင်း မျောပါသွားခဲ့သည်။ 1033 01:04:24,180 --> 01:04:30,119 ဒါနဲ့ ကြမ်းပြင်အောက်ကို ရှာကြည့်တော့ တွေ့တယ်။ 1034 01:04:27,720 --> 01:04:31,799 ကျောက်တုံးတွေကြားမှာ ဝှက်မထားရဘူး။ 1035 01:04:30,119 --> 01:04:33,539 ရဲကိုအကြောင်းကြားပါ။ 1036 01:04:31,799 --> 01:04:35,760 သူတို့ တတ်နိုင်သလောက် နယ်မြေကို ရှာဖွေမယ်။ 1037 01:04:33,539 --> 01:04:37,500 မင်းတွေ့တဲ့အခါ ငါရှိမနေဘူး။ 1038 01:04:35,760 --> 01:04:40,200 အဲဒီကို မသွားဖို့ စဉ်းစားပါ။ 1039 01:04:37,500 --> 01:04:42,299 တွေ့တာနဲ့ လိုက်ရှာတယ်။ 1040 01:04:40,200 --> 01:04:44,579 ရေမြောင်းတွေ ပိတ်ဆို့နေတယ်၊ နေကောင်းလား။ 1041 01:04:42,299 --> 01:04:46,619 ရေနုတ်မြောင်းစနစ်အကြောင်း သိတယ် လွမ်းတယ်။ 1042 01:04:44,579 --> 01:04:49,859 Corey၊ မင်းက ဗိသုကာပညာရှင်ပါ။ 1043 01:04:46,619 --> 01:04:52,500 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့ ကူညီပေးခဲ့တယ်။ 1044 01:04:49,859 --> 01:04:54,839 အဆောက်အဦ ဆောက်လုပ်ခြင်းသည် ဆောက်လုပ်ရေးတွင် အထောက်အကူ ဖြစ်စေသည်။ 1045 01:04:52,500 --> 01:04:56,220 အဲဒါကို ရှင်းပြဖို့ စိတ်ကောင်းရှိလား။ 1046 01:04:54,839 --> 01:04:58,500 အဲရစ်က အိမ်ခန်းကို ဆောက်နေတယ်။ 1047 01:04:56,220 --> 01:05:01,140 တစ်ယောက်တည်း၊ ငါပဲကူညီခဲ့တယ်။ 1048 01:04:58,500 --> 01:05:03,359 မင်းခင်ပွန်းက တစ်ခါတလေ ဘယ်မှာလဲ။ 1049 01:05:01,140 --> 01:05:06,720 ဒီတစ်ခါ 1050 01:05:03,359 --> 01:05:09,420 နိုင်ငံရပ်ခြား ခရီးတစ်ခုတွင်၊ 1051 01:05:06,720 --> 01:05:12,319 နင်တို့နှစ်ယောက် အတူတူနေခဲ့တာ။ 1052 01:05:09,420 --> 01:05:12,319 cabin ထဲမှာ 1053 01:05:12,780 --> 01:05:18,319 ဒါက Corey၊ မင်း ဒီသေနတ်ကို စိုက်ထားတာလား။ 1054 01:05:16,020 --> 01:05:18,319 ရေကန် 1055 01:05:18,660 --> 01:05:20,900 နိုင်ငံခြား 1056 01:05:21,260 --> 01:05:27,539 အဲဒါ ရယ်စရာပဲ၊ ငါ မထင်ဘူး။ 1057 01:05:24,780 --> 01:05:29,520 တကယ်တော့ မစ္စ Corey၊ ကျွန်တော် ရည်ရွယ်ပါတယ်။ 1058 01:05:27,539 --> 01:05:31,619 သင်နောက်ဆုံးရပ်တည်နေသူဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြပါ။ 1059 01:05:29,520 --> 01:05:34,619 ဒိုင်လူကြီးက ယုံကြည်သင့်တယ်။ 1060 01:05:31,619 --> 01:05:37,520 မင်းရဲ့ဂုဏ်ကို Miss Corey ကြေငြာချင်ပါတယ်။ 1061 01:05:34,619 --> 01:05:37,520 ရန်လိုသောသက်သေ 1062 01:05:40,200 --> 01:05:46,400 တိတ်တိတ်နေ တရားရုံးကို သန့်ရှင်းလိုက်မယ်။ 1063 01:05:42,900 --> 01:05:46,400 ကောင်စီက ဆက်သွားမယ်။ 1064 01:05:47,700 --> 01:05:50,400 မင်းဘာတွေ ရုန်းထွက်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလဲ။ 1065 01:05:49,140 --> 01:05:52,920 Talbot 1066 01:05:50,400 --> 01:05:55,140 သက်သေပြောင်းပါ၊ သူမသည် ကျွန်ုပ်တစ်ဦးတည်းသာဖြစ်သည်။ 1067 01:05:52,920 --> 01:05:57,180 သက်သေနဲ့ ဒီအမှုရဲ့သော့ချက်က မင်းအတွက်ပါ။ 1068 01:05:55,140 --> 01:06:00,180 ဂုဏ် 1069 01:05:57,180 --> 01:06:02,579 ကျွန်တော် သူ့လက်ကို ဆော့ကစားခွင့်ပေးပါ ။ 1070 01:06:00,180 --> 01:06:04,640 ဆိုတော့ တရားလိုက ကန့်ကွက်စရာမရှိပါဘူး။ 1071 01:06:02,579 --> 01:06:07,940 ထို့ကြောင့် ငါကြေညာမည်။ 1072 01:06:04,640 --> 01:06:07,940 ငါတို့မြင်လိမ့်မယ်။ 1073 01:06:12,299 --> 01:06:17,460 မစ္စ Corey၊ မင်းရဲ့ခင်ပွန်းအကြောင်း မင်းသိတယ်။ 1074 01:06:15,359 --> 01:06:20,220 သဘာဝမှာ ကြမ်းတမ်းတယ် မဟုတ်လား။ 1075 01:06:17,460 --> 01:06:23,640 ဟုတ်တယ်၊ အသစ်တင်မကဘူး၊ အတွေ့အကြုံလည်းရှိတယ်။ 1076 01:06:20,220 --> 01:06:27,180 သူက မင်းကို ကိုယ်တွေ့နဲ့ ရိုက်တယ် မဟုတ်လား? 1077 01:06:23,640 --> 01:06:29,160 သို့ဖြစ်၍ ငါဆိုသည်ကား၊ 1078 01:06:27,180 --> 01:06:32,160 သူနဲ့ ပတ်သက်တာတွေ ရှိကောင်းရှိမယ်။ 1079 01:06:29,160 --> 01:06:34,740 သား၏သားကို တစ်ချိန်လုံးမုန်း၏။ 1080 01:06:32,160 --> 01:06:38,099 အရှက်ရခဲ့လျှင် ငါသူ့ကို သေချာပေါက် လွှတ်လိုက်မှာ။ 1081 01:06:34,740 --> 01:06:40,260 အထိန်းအကွပ်မဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ ဒေါသ Aထဲကို 1082 01:06:38,099 --> 01:06:42,720 ဒေါသဖြစ်ပါစေ၊ 1083 01:06:40,260 --> 01:06:47,240 လူသတ်မှုကျူးလွန်ရန် 1084 01:06:42,720 --> 01:06:47,240 မိမိအသွေးအသားပေါ်မှာပင်၊ 1085 01:06:48,299 --> 01:06:53,339 ငါသိပ်သိမယ်မထင်ဘူး။ 1086 01:06:50,760 --> 01:06:55,740 သားအဖကို လိမ်လည်လှည့်ဖြားတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 1087 01:06:53,339 --> 01:06:57,839 ကိုယ့်ပန်းတိုင်နဲ့ကိုယ် ကိုက်ညီဖို့ 1088 01:06:55,740 --> 01:07:00,059 အနက်ရောင်မုဆိုးမသည် သူ့အိမ်ထောင်ဖက်ကို ကိုက်စားတော့မည်။ 1089 01:06:57,839 --> 01:07:02,339 ဒီတစ်ကြိမ်သာ မင်းမှာ တစ်မိသားစုလုံးရှိတယ်။ 1090 01:07:00,059 --> 01:07:03,359 မစ္စတာ Talbot ရဲ့ သရေစာက ဒီလိုမဟုတ်ပါဘူး။ 1091 01:07:02,339 --> 01:07:05,640 ချုံ့ 1092 01:07:03,359 --> 01:07:08,280 ဒိုင်လူကြီးသည် နောက်ဆုံးမှတ်ချက်ကို လျစ်လျူရှုမည်ဖြစ်သည်။ 1093 01:07:05,640 --> 01:07:10,619 မှန်ပါတယ် ဆရာတော်၊ 1094 01:07:08,280 --> 01:07:15,240 Corey၊ မင်းအခန်းမှာအလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်မဟုတ်လား? 1095 01:07:10,619 --> 01:07:18,359 ဒီရေနုတ်မြောင်းစနစ်ကိုတောင် မင်းက ကူညီပေးခဲ့တယ်။ 1096 01:07:15,240 --> 01:07:21,299 ဟုတ်တယ်၊ မင်းတရားစွဲဆိုမှုကို စောင့်နေတုန်းပဲ။ 1097 01:07:18,359 --> 01:07:25,859 အမှုမပြီးမီတွင်၊ 1098 01:07:21,299 --> 01:07:25,859 သေနတ်ပြန်ရဖို့ ကြိုးစားနေတာ ဘာကြောင့်လဲ။ 1099 01:07:28,020 --> 01:07:32,640 မသိဘူး၊ မင်း ကောင်းကောင်းသိမယ် ထင်ပါတယ်။ 1100 01:07:30,420 --> 01:07:35,220 သေနတ်ကို မင်းပုံစံအတိုင်း တွေ့ခဲ့တာလား။ 1101 01:07:32,640 --> 01:07:37,260 အစမ်းခန့်တွင် အလွန်နောက်ကျပုံရသည်။ 1102 01:07:35,220 --> 01:07:40,319 ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကယ်တင်ဖို့ အချည်းအနှီး ကြိုးစားမှုတစ်ခုအနေနဲ့ 1103 01:07:37,260 --> 01:07:44,579 စွပ်စွဲပြီး နောဧ ယုံကြည်သည်။ 1104 01:07:40,319 --> 01:07:46,440 မမှန်ဘူး၊ မမှန်ဘူး၊ ဒါက Corey ပါ။ 1105 01:07:44,579 --> 01:07:49,640 မင်းကို ဘာက လှုံ့ဆော်တာလဲ။ 1106 01:07:46,440 --> 01:07:49,640 သူ့ခင်ပွန်းကို လက်ထပ်ပါ။ 1107 01:07:53,339 --> 01:07:59,099 တစ်ခု 1108 01:07:54,180 --> 01:07:59,099 အိမ်ထောင်ကျပြီး ချမ်းသာနေလို့ပါ။ 1109 01:08:00,059 --> 01:08:07,020 ကျွန်တော် သူ့ကို လျှော့ချစ်တယ်လို့ ယုံကြည်ခဲ့တယ်။ 1110 01:08:03,599 --> 01:08:09,119 မင်းအိမ်ထောင်သက် နှစ်နှစ် 1111 01:08:07,020 --> 01:08:11,720 မင်းရဲ့သားနဲ့ ဆက်ဆံရေးက ဘာလဲ။ 1112 01:08:09,119 --> 01:08:11,720 မမှန်ပါဘူး။ 1113 01:08:12,180 --> 01:08:16,620 နောက်ထပ် ပေါက်ကွဲသံကို ပါးစပ်ပိတ်ပြီး ငါရှင်းလိုက်မယ်။ 1114 01:08:15,599 --> 01:08:20,060 အိုး 1115 01:08:16,620 --> 01:08:20,060 သက်သေက မေးခွန်းကို ဖြေပေးမယ်။ 1116 01:08:21,179 --> 01:08:24,179 မဟုတ်ဘူး၊ မလုံလောက်ဘူး။ 1117 01:08:22,739 --> 01:08:26,880 ok ဒါဆို 1118 01:08:24,179 --> 01:08:29,580 အိပ်တဲ့အခါ အတိအကျ ဘယ်လိုခေါ်လဲ။ 1119 01:08:26,880 --> 01:08:31,620 ခင်ပွန်း၏သားနှင့်အတူ၊ 1120 01:08:29,580 --> 01:08:32,940 စွပ်စွဲခံရသူသည် နှုတ်ဆိတ်နေမည် သို့မဟုတ် နှုတ်ဆိတ်နေမည်လား။ 1121 01:08:31,620 --> 01:08:36,299 အဆီးအတား 1122 01:08:32,940 --> 01:08:38,640 ဆက်လုပ်ပါ Miss Corey၊ မင်း မစီစဉ်ထားဘူး။ 1123 01:08:36,299 --> 01:08:41,219 စွပ်စွဲခံရသူကို လွတ်မြောက်စေရန် သွေးဆောင်ပါ။ 1124 01:08:38,640 --> 01:08:43,920 အဖေက သားကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိနဲ့ ဆန့်ကျင်တယ်။ 1125 01:08:41,219 --> 01:08:45,700 Richard ကို ပြီးပြည့်စုံအောင် ထိန်းချုပ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။ 1126 01:08:43,920 --> 01:08:48,359 Corey ၏အိမ်ခြံမြေ 1127 01:08:45,700 --> 01:08:51,859 [ဂီတ] 1128 01:08:48,359 --> 01:08:51,859 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ 1129 01:08:52,259 --> 01:08:57,060 ဆရာမ Corey 1130 01:08:54,179 --> 01:09:00,920 မင်းအစောင့်နဲ့ လိင်ဆက်ဆံဖူးလား။ 1131 01:08:57,060 --> 01:09:05,420 Corey ဟုတ်သည်ဖြစ်စေ မဟုတ်သည်ကို ကာကွယ်ပါ။ 1132 01:09:00,920 --> 01:09:05,420 ဤတရားခွင်မှ ဖယ်ရှားမည်ဖြစ်သည်။ 1133 01:09:08,529 --> 01:09:21,480 [ဂီတ] 1134 01:09:16,400 --> 01:09:23,580 ဆက်လုပ်ပါ၊ မစ္စ Corey၊ အဲဒါကို ထပ်မေးမယ်။ 1135 01:09:21,480 --> 01:09:26,339 သင်သည် စွပ်စွဲခံရသူ Erika နှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆက်ဆံရေးရှိသည်။ 1136 01:09:23,580 --> 01:09:29,640 ချိတ်ပေါ်ရှိ အခန်းတွင်းရှိ Corey 1137 01:09:26,339 --> 01:09:32,250 ဧပြီလ 19 ရက်ည 1138 01:09:29,640 --> 01:09:35,100 မေးခွန်းကိုဖြေပါ။ 1139 01:09:32,250 --> 01:09:37,880 [ဂီတ] 1140 01:09:35,100 --> 01:09:37,880 ငါ့ကို 1141 01:09:38,120 --> 01:09:42,839 ပြီးတော့ သင့်ခင်ပွန်းကို ဒီအကြောင်း အကြောင်းကြားပြီးပြီလား။ 1142 01:09:40,859 --> 01:09:45,600 ဆက်ဆံရေး 1143 01:09:42,839 --> 01:09:48,120 ဟုတ်တယ်၊ တကယ်ဆို သူက အလျင်လိုနေတာမဟုတ်ဘူးလား။ 1144 01:09:45,600 --> 01:09:50,219 အဲဒီနေ့ညက မင်းကို ရင်မဆိုင်ဘူး။ 1145 01:09:48,120 --> 01:09:53,100 မင်းရဲ့ ဖောက်ပြန်မှုနဲ့ စွပ်စွဲချက် 1146 01:09:50,219 --> 01:09:55,260 Incest သည် ချက်ချင်း Rush မဟုတ်ပါ။ 1147 01:09:53,100 --> 01:09:57,840 ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဒေါသတကြီးနဲ့ အိမ်ထဲကနေ 1148 01:09:55,260 --> 01:09:59,659 မင်းရဲ့သားကို အပြစ်ပေးစမ်း 1149 01:09:57,840 --> 01:10:02,100 ငါ့ကို 1150 01:09:59,659 --> 01:10:05,100 မေးခွန်းများမရှိတော့ပါ။ 1151 01:10:02,100 --> 01:10:07,520 ဂုဏ်သရေရှိ လူကြီးမင်းတို့၊ တရားပွဲသည် သင့်အတွက်ဖြစ်သည်။ 1152 01:10:05,100 --> 01:10:07,520 ရှာရန် 1153 01:10:14,640 --> 01:10:18,780 မသေချာမရေရာမှုများသည် ယနေ့ညတွင် ဤမြို့ကို ချုပ်ကိုင်ထားသည်။ 1154 01:10:16,980 --> 01:10:21,179 ခုံသမာဓိအဖွဲ့သည် ချင့်ချိန်ရန် အနားယူသည်။ 1155 01:10:18,780 --> 01:10:23,219 Richard Cory အသတ်ခံရမှုအတွက် ရုံးတင်စစ်ဆေးဆဲဖြစ်သည်။ 1156 01:10:21,179 --> 01:10:25,920 သက်သေခံချက်၏အကျိုးဆက်များနှင့် ဂေါဂ 1157 01:10:23,219 --> 01:10:28,860 မစ္စစ်၏ တစ်ဦးတည်းသော တရားခံပြသက်သေ၊ 1158 01:10:25,920 --> 01:10:30,900 Caitlin Corey သည် အံ့မခန်းအလှည့်အပြောင်းတွင် ရှိနေသည်။ 1159 01:10:28,860 --> 01:10:33,800 သူမကိုလည်း အသတ်ခံခဲ့ရကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 1160 01:10:30,900 --> 01:10:33,800 စက်မှုလုပ်ငန်းရှင်တစ်ဦး၏သား 1161 01:10:34,020 --> 01:10:58,040 နိုင်ငံခြား 1162 01:10:36,210 --> 01:11:01,739 [ဂီတ] 1163 01:10:58,040 --> 01:11:03,659 မင်းငါ့ကိုမုန်းနေမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါဒီမှာရှိတယ်။ 1164 01:11:01,739 --> 01:11:05,960 ဂျူရီလူကြီးတွေ ပိတ်မိနေပြီလို့ ပြောပါရစေ 1165 01:11:03,659 --> 01:11:08,100 ကျွန်ုပ်တို့တွင် အလွဲသုံးစားလုပ်ထားပုံရသည်။ 1166 01:11:05,960 --> 01:11:10,080 ဖုန်းခေါ်သူများကလည်း မရှိပါ။ 1167 01:11:08,100 --> 01:11:12,659 အခြားမည်သည့်အရာအတွက် ထပ်မံကြိုးစားရန် လုံလောက်သော အထောက်အထား 1168 01:11:10,080 --> 01:11:14,699 လူသတ်မှု သို့မဟုတ် လူသတ်မှု တစ်မျိုး 1169 01:11:12,659 --> 01:11:16,560 ဒါဆို Caitlyn ကိုတွေ့လား။ 1170 01:11:14,699 --> 01:11:19,530 ငါတို့အနိုင်ရခဲ့တယ်။ 1171 01:11:16,560 --> 01:11:46,739 အခု ငါ မင်းကို ခွင့်လွှတ်ဖို့ တောင်းဆိုရမယ်။ 1172 01:11:19,530 --> 01:11:48,220 [ဂီတ] 1173 01:11:46,739 --> 01:12:14,729 နိုင်ငံခြား 1174 01:11:48,220 --> 01:12:14,729 [ဂီတ] 1175 01:12:17,360 --> 01:12:20,360 နိုင်ငံခြား 1176 01:12:20,780 --> 01:12:26,760 ဟုတ်တယ်မလား 1177 01:12:24,600 --> 01:12:29,159 မင်းနဲ့မသင့်တော်ဘူးလို့ ငါထင်ခဲ့တာ။ 1178 01:12:26,760 --> 01:12:30,719 မစ္စတာ Corey အတွက်ဇနီး 1179 01:12:29,159 --> 01:12:33,179 ငါပိုပြောနိုင်ပေမယ့် ငါအမြဲဖြစ်ခဲ့တယ်။ 1180 01:12:30,719 --> 01:12:36,840 ဒီမိသားစုအပေါ် သစ္စာရှိတယ်။ 1181 01:12:33,179 --> 01:12:38,880 သင်၏ သက်သေခံချက်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းသည် အလွန်ထူးဆန်းသည်။ 1182 01:12:36,840 --> 01:12:41,580 အမှန်အတိုင်းပြောခဲ့တယ်။ 1183 01:12:38,880 --> 01:12:43,560 ဒါပေမယ့် အားလုံးတော့ မဟုတ်ဘူး၊ အိုး၊ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး သိတယ်။ 1184 01:12:41,580 --> 01:12:46,140 လုပ်ဖို့ 1185 01:12:43,560 --> 01:12:48,719 ဒါက blackmail တစ်မျိုးလား။ 1186 01:12:46,140 --> 01:12:52,219 Corey က ကျွန်တော့်ကို အရမ်းဂရုစိုက်တယ်။ 1187 01:12:48,719 --> 01:12:52,219 ငါ မင်းဆီက ဘာမှ မလိုဘူး။ 1188 01:12:53,219 --> 01:12:58,380 အမှန်တရားကို မင်းသိမယ်မထင်ဘူး။ 1189 01:12:56,820 --> 01:13:01,020 ဘာရွေးချယ်မှုလဲ။ 1190 01:12:58,380 --> 01:13:02,760 ဖုန်းခေါ်နေစဉ် မင်းက ငါ့ကို နှစ်ကြိမ် လိုက်ခဲ့ တယ်။ 1191 01:13:01,020 --> 01:13:04,500 ကျိုးနွံလို့တော့ မဖြစ်ဘူး။ 1192 01:13:02,760 --> 01:13:07,199 ရစ်ချတ် 1193 01:13:04,500 --> 01:13:09,719 တရားခွင်မှာ ကျွန်တော်ပြောခဲ့တာတွေက မှန်ပါတယ်။ 1194 01:13:07,199 --> 01:13:11,640 ကျွန်တော် သူ့ကို ဘာမှ မပို့ဖူးဘူး။ 1195 01:13:09,719 --> 01:13:15,260 ဒါပေမယ့် ဒီအိမ်က ဖြစ်ရပ်မှန်တွေ ထွက်လာတယ်။ 1196 01:13:11,640 --> 01:13:15,260 ဖုန်းမှတ်တမ်းတွေက သက်သေပြခဲ့တယ်။ 1197 01:13:15,540 --> 01:13:19,380 မပို့ရင် Mr. Corey ဘယ်လိုလဲ။ 1198 01:13:17,520 --> 01:13:20,880 သတင်းအချက်အလတ်မှ မရရှိပါ။ 1199 01:13:19,380 --> 01:13:21,780 အခြားလူတစ်ဦးတည်းသာ ရှိနိုင်သည်။ 1200 01:13:20,880 --> 01:13:23,460 သူကပြောပါတယ်။ 1201 01:13:21,780 --> 01:13:26,219 ဒီအိမ်ကို ရင်းနှီးတဲ့သူတစ်ယောက် 1202 01:13:23,460 --> 01:13:28,020 ပြီးတော့ အဲဒီအချက်အလက်တွေကို သိခွင့်ရခဲ့တယ်။ 1203 01:13:26,219 --> 01:13:30,199 တစ်သက်လုံး ဖြတ်သန်းဖူးသူ 1204 01:13:28,020 --> 01:13:32,820 အဘ၏မျက်နှာ၌ တံတွေးထွေး၍၊ 1205 01:13:30,199 --> 01:13:35,420 ရဲက ဟုတ်တယ်။ 1206 01:13:32,820 --> 01:13:35,420 အဲ 1207 01:13:35,880 --> 01:13:41,640 မင်းသက်သေမပြနိုင်ဘူး။ 1208 01:13:39,000 --> 01:13:43,920 ငါတို့က သူ့ကို ဘာလို့မမေးတာလဲ။ 1209 01:13:41,640 --> 01:13:46,280 အဲဒီနေ့က အဲရစ်ကို မင်းဒီမှာတွေ့ခဲ့တယ်မဟုတ်လား? 1210 01:13:43,920 --> 01:13:46,280 ဝက်ဝံရုပ် 1211 01:13:46,860 --> 01:13:52,140 အိုး၊ စိတ်မပူပါနဲ့၊ သူဘယ်တော့မှ သက်သေခံမှာမဟုတ်ဘူး။ 1212 01:13:49,860 --> 01:13:54,659 မင်းရဲ့သူရဲကောင်းကိုဆန့်ကျင် 1213 01:13:52,140 --> 01:13:56,780 မင်းက Teddy လား။ 1214 01:13:54,659 --> 01:13:56,780 ငါ့ကို 1215 01:13:57,060 --> 01:14:02,060 နှုတ်ဆက်ပါတယ် ဆရာမ Corey 1216 01:13:58,800 --> 01:14:02,060 နှစ်ယောက်လုံး အရမ်းပျော်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 1217 01:14:08,310 --> 01:14:12,989 [ဂီတ] 1218 01:14:13,860 --> 01:14:17,060 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 1219 01:14:18,330 --> 01:14:21,529 [ဂီတ] 1220 01:14:23,840 --> 01:14:27,800 မင်းကြည့်ရတာ တစ်ခုခုကို စိတ်ပူနေပုံပဲ။ 1221 01:14:28,640 --> 01:14:33,420 အဲဒီခေါက်သံကိုပဲ ဆက်နားထောင်ပါ။ 1222 01:14:31,320 --> 01:14:35,580 တံခါး 1223 01:14:33,420 --> 01:14:38,340 ရဲကို မျှော်လင့်နေသလိုပဲ။ 1224 01:14:35,580 --> 01:14:40,260 ဒီလိုဖြစ်ရတဲ့ နည်းလမ်းတော့ မရှိပါဘူး။ 1225 01:14:38,340 --> 01:14:43,280 ခိုင်လုံသော ခိုင်လုံသော အထောက်အထားအချို့ 1226 01:14:40,260 --> 01:14:43,280 ထပ်ကြိုးစားရန် ဟုတ်ပါသည်။ 1227 01:14:43,920 --> 01:14:48,179 ရပ်သွားတယ်။ 1228 01:14:45,860 --> 01:14:49,560 မပို့ခဲ့ဘူးလို့ သူက ဆက်ပြောပါတယ်။ 1229 01:14:48,179 --> 01:14:51,960 ကျော 1230 01:14:49,560 --> 01:14:54,800 အဲဒါကို ဘယ်သူပြောနိုင်မလဲ။ 1231 01:14:51,960 --> 01:14:57,980 [ဂီတ] 1232 01:14:54,800 --> 01:14:57,980 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 1233 01:14:58,219 --> 01:15:01,340 နည်းလမ်း 1234 01:15:03,310 --> 01:15:08,500 [ဂီတ] 1235 01:15:12,800 --> 01:15:17,100 ဒါဆို မင်း စောစောထ။ စီးချင်ခဲ့တယ်။ 1236 01:15:15,540 --> 01:15:21,020 မနက်စာမစားမီ 1237 01:15:17,100 --> 01:15:21,020 ကောင်းပြီ၊ နောက်မှ ဘာလုပ်ချင်လဲ။ 1238 01:15:22,080 --> 01:15:28,400 သူ့မှာ သူငယ်ချင်းတချို့ရှိတယ်။ 1239 01:15:25,020 --> 01:15:28,400 အဲဒီ စာနယ်ဇင်း လင်းတတွေကော။ 1240 01:15:34,500 --> 01:15:37,949 [ဂီတ] 1241 01:15:39,560 --> 01:15:45,239 မင်္ဂလာပါ မင်္ဂလာပါ၊ ဒါက Parkin ဆေးရုံပါ။ 1242 01:15:42,900 --> 01:15:47,760 ကျေးဇူးပြုပြီး Miss Corey နဲ့ စကားပြောလို့ရမလား။ 1243 01:15:45,239 --> 01:15:49,020 စေတနာ့ဝန်ထမ်း ဖြန့်ကျက်ခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်း၍ တောင်းဆိုခဲ့သည်။ 1244 01:15:47,760 --> 01:15:49,739 ငါ့ကို 1245 01:15:49,020 --> 01:15:51,780 တစ်ခု 1246 01:15:49,739 --> 01:15:52,800 မစ္စ Corey သည် အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ပါဝင်မည်မဟုတ်ပါ။ 1247 01:15:51,780 --> 01:15:55,640 ခဏနေသော် သူရှိလျှင်ခေါ်မည်။ 1248 01:15:52,800 --> 01:15:55,640 ရရှိနိုင်ပါသည်၊ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1249 01:16:00,090 --> 01:16:03,209 [ဂီတ] 1250 01:16:14,400 --> 01:16:20,699 [ဂီတ] 1251 01:16:17,520 --> 01:16:24,000 မင်္ဂလာပါ Delia၊ မင်္ဂလာပါ Eric၊ နေကောင်းလား 1252 01:16:20,699 --> 01:16:26,900 အဲရစ်၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်၊ ကျေးဇူးပဲ၊ နားထောင်ပါ၊ Kate။ 1253 01:16:24,000 --> 01:16:26,900 သူဒီနေ့မလာဘူး။ 1254 01:16:28,360 --> 01:16:31,710 [ဂီတ] 1255 01:16:32,900 --> 01:16:37,260 အနီရောင်က ဘယ်လောက်တောက်ပလဲ။ 1256 01:16:37,440 --> 01:16:39,980 ကောင်းတယ် 1257 01:16:42,780 --> 01:16:46,640 Delia ခေါ်တာကို မမေ့ခင် 1258 01:16:45,239 --> 01:16:49,920 သူမကိုဖျက်သိမ်းခဲ့ရသည်။ 1259 01:16:46,640 --> 01:16:52,140 ဆေးရုံကို ဖုန်းခေါ်ဖို့ လိုအပ်လားဆိုတာ သိနိုင်ပါတယ်။ 1260 01:16:49,920 --> 01:16:53,660 ရနိုင်ပါသေးသဖြင့် ရက်စွဲပေးပါ။ 1261 01:16:52,140 --> 01:16:55,100 ဟုတ်တယ်၊ တကယ်တော့ သူတို့က 1262 01:16:53,660 --> 01:16:57,239 [ဂီတ] 1263 01:16:55,100 --> 01:17:00,060 မင်းမလာဘူးလို့ ငါပြောတယ်။ 1264 01:16:57,239 --> 01:17:02,219 ဘာလို့ ခဏတာ လုပ်တာလဲ ဆိုတော့ 1265 01:17:00,060 --> 01:17:03,900 စာနယ်ဇင်းတွေကို ရှောင်ဖို့ စောလွန်းတယ်။ 1266 01:17:02,219 --> 01:17:06,500 မိနစ်တိုင်း သုံးလို့ မရဘူး။ 1267 01:17:03,900 --> 01:17:06,500 ဤအိမ်၌ 1268 01:17:06,960 --> 01:17:10,100 ငါနဲ့တောင် မဟုတ်ဘူး။ 1269 01:17:10,699 --> 01:17:14,580 ဘာဖြစ်တာလဲ။ 1270 01:17:13,020 --> 01:17:16,820 ငါတို့ဟာ ငရဲကို ဖြတ်ကျော်သွားခဲ့တယ် 1271 01:17:14,580 --> 01:17:16,820 အတူ 1272 01:17:17,400 --> 01:17:23,000 ငါ Caitlyn လိုတယ်။ 1273 01:17:20,000 --> 01:17:26,360 ငါ မင်းကို ဆုံးရှုံးသွားသလို ခံစားရတယ်။ 1274 01:17:23,000 --> 01:17:30,960 ငါမင်းကိုအဲရစ်နဲ့သဘောတူတယ်။ 1275 01:17:26,360 --> 01:17:33,320 အသက်ရှုဖို့ နေရာပဲလိုတယ်။ 1276 01:17:30,960 --> 01:17:33,320 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 1277 01:17:39,780 --> 01:17:43,440 နိုင်ငံခြား 1278 01:17:41,360 --> 01:17:47,060 တောင်းပန်ပါတယ်။ 1279 01:17:43,440 --> 01:17:47,060 ငါအရမ်းပိုင်တယ် / အထူးဖြစ်လာတယ်။ 1280 01:17:53,520 --> 01:17:56,179 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 1281 01:17:57,140 --> 01:18:01,040 ဒီနေရာကို အမြဲမုန်းတယ်။ 1282 01:18:01,620 --> 01:18:05,460 ကြည့်ပါ၊ ငါအကြံတစ်ခုရှိတယ်။ 1283 01:18:03,360 --> 01:18:06,780 ငါတို့ဘာလို့ ရေကန်ကို မသွားနိုင်တာလဲ။ 1284 01:18:05,460 --> 01:18:08,760 ရေကူးရန် 1285 01:18:06,780 --> 01:18:11,000 ငါတို့တောင်မှ အိပ်လို့ရတယ်။ 1286 01:18:08,760 --> 01:18:11,000 မကြာမီ 1287 01:18:11,100 --> 01:18:16,500 ခက်တယ် ငါသိတယ်။ 1288 01:18:14,460 --> 01:18:20,420 ဒါပေမယ့် အဲဒါက ငါတို့ရဲ့ အထူးနေရာပဲ။ 1289 01:18:16,500 --> 01:18:20,420 ငါတို့ကို ဖျက်ဆီးဖို့ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို ငါတို့ ခွင့်မပြုဘူး။ 1290 01:18:24,210 --> 01:18:27,709 [ဂီတ] 1291 01:18:24,510 --> 01:18:27,709 [လက်ခုပ်သံများ] 1292 01:18:31,160 --> 01:18:34,500 [ဂီတ] 1293 01:18:36,870 --> 01:18:40,710 [ဂီတ] 1294 01:18:42,860 --> 01:18:45,990 [ဂီတ] 1295 01:18:47,640 --> 01:19:10,160 နိုင်ငံခြား 1296 01:18:48,760 --> 01:19:10,160 [ဂီတ] 1297 01:19:13,090 --> 01:19:16,789 [ဂီတ] 1298 01:19:21,360 --> 01:19:30,679 [ဂီတ] 1299 01:19:27,679 --> 01:19:30,679 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1300 01:19:36,480 --> 01:19:39,480 အဆင်သင့် 1301 01:19:40,710 --> 01:19:49,810 [ဂီတ] 1302 01:19:50,100 --> 01:20:15,810 နိုင်ငံခြား 1303 01:19:52,110 --> 01:20:15,810 [ဂီတ] 1304 01:20:17,520 --> 01:20:22,500 မင်းတို့အားလုံး ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1305 01:20:20,520 --> 01:20:25,020 ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းရှိရမည်။ 1306 01:20:22,500 --> 01:20:27,739 ရဲတွေမှာ သော့ကျန်သေးတယ်။ 1307 01:20:25,020 --> 01:20:27,739 နောက်တစ်ခုရှိမရှိသိပါ။ 1308 01:20:28,020 --> 01:20:31,100 နောဧ 1309 01:20:31,400 --> 01:20:36,440 Slušaj, Brian je previše pijan da bi vozio, tako da ja 1310 01:20:34,380 --> 01:20:36,440 ပြေးရန် 1311 01:20:36,659 --> 01:20:44,120 အဆင်ပြေလား။ 1312 01:20:38,600 --> 01:20:46,679 ဟုတ်တယ်၊ သူနည်းနည်းပျော်နေတယ်ထင်တာပဲ။ 1313 01:20:44,120 --> 01:20:48,810 မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ ငါသိတယ်။ 1314 01:20:46,679 --> 01:20:58,980 မကြာခင်တွေ့မယ်။ 1315 01:20:48,810 --> 01:21:01,080 [ဂီတ] 1316 01:20:58,980 --> 01:21:13,380 နိုင်ငံခြား 1317 01:21:01,080 --> 01:21:15,060 [ဂီတ] 1318 01:21:13,380 --> 01:21:18,679 ဘာဖြစ်နေတာလဲ 1319 01:21:15,060 --> 01:21:18,679 ရက်အနည်းငယ်ကြာမှ ငါထွက်မယ်။ 1320 01:21:19,560 --> 01:21:24,360 ဘာကြောင့်လဲ။ 1321 01:21:22,080 --> 01:21:27,679 ကိုယ့်အတွက် အချိန်တစ်ခုလိုတယ်။ 1322 01:21:24,360 --> 01:21:27,679 အရာတွေကို စဉ်းစားဖို့ အချိန်တန်ပြီ။ 1323 01:21:30,300 --> 01:21:33,060 ကောင်းပြီ၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။ 1324 01:21:31,800 --> 01:21:35,219 ညာဘက် 1325 01:21:33,060 --> 01:21:37,380 ခုတော့ အားလုံးမဟုတ်မှန်းသိတယ်။ 1326 01:21:35,219 --> 01:21:38,760 Kate က ငါတို့ကြားမှာ အရမ်းကောင်းရင် ငါတို့လုပ်ရမယ်။ 1327 01:21:37,380 --> 01:21:41,000 အားလုံးပြီးရင် မျှော်လင့်ထားတဲ့အတိုင်းပါပဲ။ 1328 01:21:38,760 --> 01:21:41,000 မှတဆင့် 1329 01:21:41,940 --> 01:21:47,460 အိုကေ၊ ငါတို့ ဒါကို လုပ်မယ်။ 1330 01:21:44,820 --> 01:21:50,219 ငါတို့ Hawaii သွားမယ်။ 1331 01:21:47,460 --> 01:21:51,659 ကုမ္ပဏီမှာ မွေးမြူရေးခြံရှိတယ်။ 1332 01:21:50,219 --> 01:21:53,880 ဝေးသည်။ 1333 01:21:51,659 --> 01:21:59,060 တိတ်ဆိတ်နေတယ်။ 1334 01:21:53,880 --> 01:21:59,060 ငါတို့တစ်​​ယောက်​တည်း​နေမယ်​၊ ငါတို့ကိုဘယ်​သူမှမနှောင့်​ယှက်​ဘူး။ 1335 01:21:59,340 --> 01:22:04,760 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 1336 01:22:01,920 --> 01:22:08,340 အို ဘုရားသခင်၊ မင်းပြောတာမှန်တယ်။ 1337 01:22:04,760 --> 01:22:10,940 ငါအဲဒါကိုလိုတယ်။ 1338 01:22:08,340 --> 01:22:10,940 အရမ်းကောင်းတယ်။ 1339 01:22:11,159 --> 01:22:16,260 ဒါကြောင့် စီစဉ်မှုတွေ လုပ်ရသေးတယ်။ 1340 01:22:13,679 --> 01:22:18,659 ကျွန်ုပ်၏ထွက်ခွာမည့်လေယာဉ်ကို ကြိုတင်မှာထားပြီးဖြစ်သည်။ 1341 01:22:16,260 --> 01:22:21,500 မနက်ဖြန် ကိုးနာရီ 1342 01:22:18,659 --> 01:22:21,500 သင်ကချစ်လိမ့်မယ်။ 1343 01:22:35,940 --> 01:22:38,940 နိုင်ငံခြား 1344 01:22:49,760 --> 01:22:54,780 ဒါက Caitlin Corey ဖြစ်ပါတယ်။ 1345 01:22:52,380 --> 01:22:56,460 Caitlin၊ မင်း တော်တော်ဆိုးတာပဲ၊ ငါနားလည်တယ်။ 1346 01:22:54,780 --> 01:22:58,739 Rick ၏ လက်နက်သေတ္တာတွင် ဝှက်ထားသော မိတ္တူပွားသော့ 1347 01:22:56,460 --> 01:23:01,380 ကျွန်တော် သူ့ကို မေးတဲ့အခါ အဲရစ်ရဲ့ အခန်းထဲမှာ 1348 01:22:58,739 --> 01:23:03,360 လိမ်ညာပြီး တစ်ခုမှမရှိဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ 1349 01:23:01,380 --> 01:23:04,739 ဒါကြောင့် သူ မကြိုးစားခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 1350 01:23:03,360 --> 01:23:06,900 ရှုပ်ထွေးသောအရာများ 1351 01:23:04,739 --> 01:23:09,360 တရားဒေသနာကို မစ္စစ်စတီးဝပ်က မပို့ဘူး။ 1352 01:23:06,900 --> 01:23:11,760 အဲရစ်ပြုခဲ့သော ဖြစ်ရပ်မှန်များကို တည်ငြိမ်သော လက်ထောက်က မြင်သည်။ 1353 01:23:09,360 --> 01:23:13,560 သဲသောနေ့က သူဒီမှာရှိနေတယ်မဟုတ်လား? 1354 01:23:11,760 --> 01:23:15,300 Rick ဘာလုပ်တော့မယ်ဆိုတာ သူသိလား ကြည့်လိုက်ရအောင် 1355 01:23:13,560 --> 01:23:18,480 အခွင့်အရေးတိုင်းကို အိမ်အပြင်ထွက်ပါ။ 1356 01:23:15,300 --> 01:23:20,219 အခု ငါ မင်းကို ပြောခဲ့တာကကော။ 1357 01:23:18,480 --> 01:23:23,100 စကားမစပ်၊ 1358 01:23:20,219 --> 01:23:24,780 ခိုင်မာသော ရည်ရွယ်ချက်ကို ပြသသော အရာတစ်ခုကား၊ 1359 01:23:23,100 --> 01:23:28,639 စိတ်ပူပါရစေ၊ ကျော်လိုက်ပါ။ 1360 01:23:24,780 --> 01:23:28,639 ဒီမှာ တတ်နိုင်သလောက်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ 1361 01:23:37,159 --> 01:23:41,340 ဘောလုံးကို တောက်လျှောက်တွန်းပါ။ 1362 01:23:39,900 --> 01:23:44,239 တင်းကျပ် 1363 01:23:41,340 --> 01:23:44,239 ဒီကိုသွား 1364 01:23:44,470 --> 01:23:49,739 [ဂီတ] 1365 01:23:56,150 --> 01:24:23,910 [ဂီတ] 1366 01:24:21,840 --> 01:24:31,440 နိုင်ငံခြား 1367 01:24:23,910 --> 01:24:33,480 [ဂီတ] 1368 01:24:31,440 --> 01:24:35,040 Richard ကိုပြောပြပါ။ 1369 01:24:33,480 --> 01:24:36,900 သိလာတဲ့အခါ သူဘာလုပ်မယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။ 1370 01:24:35,040 --> 01:24:38,580 ကြှနျုပျတို့အကွောငျး, ထို့နောက် screw နှစ်ခုဖယ်ရှားလိုက်ပါ။ 1371 01:24:36,900 --> 01:24:41,840 ခြံစည်းရိုးကနေ 1372 01:24:38,580 --> 01:24:41,840 မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ မင်းမသိဘူး။ 1373 01:24:47,460 --> 01:24:51,000 အဲဒါ သက်သေမဟုတ်ဘူး။ 1374 01:24:49,080 --> 01:24:52,040 ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့ အထောက်အပံ့ကို ငါသုံးတယ်။ 1375 01:24:51,000 --> 01:24:56,719 သက်သေခံချက် 1376 01:24:52,040 --> 01:24:56,719 မိန်းမသည် မိမိခင်ပွန်းကို သက်သေမပြနိုင်။ 1377 01:24:57,600 --> 01:25:01,100 အခုလက်ထပ်လိုက်ပါ။ 1378 01:24:58,860 --> 01:25:03,060 [ဂီတ] 1379 01:25:01,100 --> 01:25:05,580 မင်းစီစဉ်ထားတာကိုသိတယ်။ 1380 01:25:03,060 --> 01:25:07,440 အစမှစတင်သည်မဟုတ်။ 1381 01:25:05,580 --> 01:25:08,400 ငါ မင်းကို ချစ်မိသွားပြီးနောက် ငါ နင့်ကို ချစ်ခဲ့ရမယ်။ 1382 01:25:07,440 --> 01:25:10,620 မင်းရွေးခဲ့တာ နားမလည်ဘူးလား။ 1383 01:25:08,400 --> 01:25:13,980 ငါ့အတွက်မဟုတ်ဘဲ ငွေအတွက်လုပ်ခဲ့တာ 1384 01:25:10,620 --> 01:25:16,139 ဟုတ်ကဲ့ ကိတ် ဆက်လုပ်ဖို့ ပိုက်ဆံလိုနေတယ်။ 1385 01:25:13,980 --> 01:25:17,340 မင်းက သူလုပ်ခဲ့တဲ့ပုံစံနဲ့ မင်းကြိုက်တယ်။ 1386 01:25:16,139 --> 01:25:18,300 မင်းလိုချင်တဲ့ဘဝက မင်းဘာဖြစ်နေလဲ။ 1387 01:25:17,340 --> 01:25:21,179 မင်း သူ့ကို အရင်လက်ထပ်ရတဲ့ အကြောင်းရင်း 1388 01:25:18,300 --> 01:25:22,440 ငါ အဲဒီနေရာကို ဘယ်တုန်းကမှ ဂရုမစိုက်ဘူး 1389 01:25:21,179 --> 01:25:24,360 သူ့ပိုက်ဆံအကြောင်း 1390 01:25:22,440 --> 01:25:25,800 ဒါပေမယ့် သူလိုချင်တဲ့ မိန်းမကို မလိုချင်ဘူး။ 1391 01:25:24,360 --> 01:25:28,639 သင်ချီးကျူးနိုင်သော တစ်စုံတစ်ယောက်၏ ဆုဖလား 1392 01:25:25,800 --> 01:25:28,639 သင်ရိုးရှင်းစွာပျော်ရွှင်သည်။ 1393 01:25:29,699 --> 01:25:33,420 မင်းကို ပိုင်ဆိုင်ချင်ခဲ့တာ။ 1394 01:25:32,280 --> 01:25:36,380 [ဂီတ] 1395 01:25:33,420 --> 01:25:36,380 ငါ မင်းကို ချစ်ချင်တယ် ။ 1396 01:25:36,739 --> 01:25:41,690 မကြည့်နဲ့၊ အခု ငါတို့သွားချင်တဲ့နေရာကို သွားလို့ရပြီ။ 1397 01:25:39,719 --> 01:25:44,040 ငါတို့ဒီကိုဘယ်တော့မှပြန်လာစရာမလိုဘူး။ 1398 01:25:41,690 --> 01:25:46,800 [ဂီတ] 1399 01:25:44,040 --> 01:25:48,960 အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ အဲရစ်၊ ငါမင်းကို ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး ကေတီ။ 1400 01:25:46,800 --> 01:25:51,179 ရပ်လိုက်ပါ Eric 1401 01:25:48,960 --> 01:25:52,920 ဘာလုပ်ရမလဲ 1402 01:25:51,179 --> 01:25:54,360 မင်းမရှိရင် ငါမနေနိုင်ဘူး။ 1403 01:25:52,920 --> 01:25:56,520 မင်းအတွက် ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ပြောပြပါ။ 1404 01:25:54,360 --> 01:26:00,139 ငါသူ့ကို အမှန်အတိုင်းပြောရမယ်၊ A ပေးလိုက်ပါ။ 1405 01:25:56,520 --> 01:26:00,139 ပုံ ok နှိပ်ပေးပါ [__] 1406 01:26:00,260 --> 01:26:03,369 [ဂီတ] 1407 01:26:05,340 --> 01:26:17,709 နိုင်ငံခြား 1408 01:26:07,930 --> 01:26:17,709 [ဂီတ] 1409 01:26:37,699 --> 01:26:44,120 စာကြည့်တိုက်မှာ သောက်ချင်တာလား။ 1410 01:26:40,080 --> 01:26:44,120 Mr. Parker ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1411 01:26:49,860 --> 01:26:52,639 နိုင်ငံခြား 1412 01:26:53,840 --> 01:27:00,060 လူနာတင်ယာဉ်၊ ကြိုဆိုပါတယ်။ 1413 01:26:57,540 --> 01:27:01,560 နောက်ဆုံးတွင် ချဲ့ထွင်ရန် အစီအစဉ်များရှိသည်။ 1414 01:27:00,060 --> 01:27:03,480 အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအနေဖြင့် ကလေးတောင်ပံအသစ် 1415 01:27:01,560 --> 01:27:06,300 Richard Cory Pavilion သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အသင့်ဖြစ်ပါမည်။ 1416 01:27:03,480 --> 01:27:08,460 နောက်အစည်းအဝေးတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ နောက်ဆုံးအတည်ပြုချက် 1417 01:27:06,300 --> 01:27:13,520 ဒါနောက်ဆုံးပဲမို့လို့ ထင်ပါတယ်။ 1418 01:27:08,460 --> 01:27:13,520 ရင်းနှီးတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ နှစ်ယောက်စလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1419 01:27:14,120 --> 01:27:20,639 မစ္စတာ Talbot က ဒီကိုရောက်နေတယ်၊ ဘယ်လိုပြောရမလဲ 1420 01:27:17,820 --> 01:27:23,159 အဲဒီမိန်းမကို ရေးခိုင်းတယ်။ 1421 01:27:20,639 --> 01:27:25,880 တရားဟောတယ်။ 1422 01:27:23,159 --> 01:27:25,880 ok ဒါဆို 1423 01:27:26,040 --> 01:27:33,800 တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ 1424 01:27:30,120 --> 01:27:33,800 Marija ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ အခုပဲ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါမယ်။ 1425 01:27:34,159 --> 01:27:38,659 မင်္ဂလာပါ ချစ်တို့ရေ ရေခဲမုန့်စားဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။